诗词原文
鲁中送鲁使君归郑州
唐·韩翃
城中金络骑，出饯沈东阳。
九月寒露白，六关秋草黄。
齐讴听处妙，鲁酒醉中香。
故书弃掷尘满箱，鲁堂不复闻丝簧。
作者及朝代
作者：韩翃
朝代：唐代
作者简介
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代著名诗人，天宝十三年（754年）进士及第，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸入朝，闲居长安十年，建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人，韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
译文
在城中骑着装饰华丽的骏马，我出来为沈东阳饯行，九月时分，寒露洁白如霜，六关内外，秋草已经枯黄，在齐地听到的歌声如此美妙，鲁地的美酒在醉意中更加醇香，那些旧日的书籍已被丢弃，落满了灰尘，鲁国的厅堂里再也听不到丝竹之音。
释义
这首诗是韩翃为送别友人沈东阳而作，诗中描绘了送别时的场景和氛围，以及诗人对友人离去后的感慨，前两句写送别的时间和地点，中间四句写送别时的所见所闻，后两句则表达了诗人对友人离去后，自己生活状态的感慨和失落。
赏析
这首诗以送别为主题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，诗中“九月寒露白，六关秋草黄”两句，以自然景色烘托出离别的氛围，既表现了季节的变换，又暗示了人生的无常，而“齐讴听处妙，鲁酒醉中香”两句，则通过听觉和味觉的描写，进一步渲染了送别时的欢乐气氛，诗的最后两句“故书弃掷尘满箱，鲁堂不复闻丝簧”却突然转折，表达了诗人对友人离去后自己生活状态的感慨和失落，与前文的欢乐气氛形成鲜明对比，使整首诗的情感更加深沉和复杂。
创作背景
这首诗的创作背景可能与韩翃的个人经历有关，韩翃在仕途上并不顺利，曾闲居长安十年，在这期间，他可能与沈东阳等友人建立了深厚的友谊，当沈东阳即将离开时，韩翃深感不舍，于是写下了这首诗以表达送别之情，诗中也透露出韩翃对自己生活状态的感慨和失落，可能与他当时的仕途不顺和人生境遇有关。
