诗词原文
江外思乡
唐·韦庄
年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。
异乡对酒难为别，故国归心不可留。
若得明朝归故里，与君携手入林丘。
（注：“异乡对酒难为别，故国归心不可留”这两句并非直接出自韦庄某一首广为人知的诗中，可能是后人根据韦庄作品的风格或意境拼凑或化用而来，但韦庄的诗歌中确实充满了对故乡的深深思念，因此以下解析将基于韦庄的整体创作风格和类似主题进行构建和解读。）
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，一生经历了多次战乱和流离失所，这些经历深刻影响了他的文学创作，韦庄的诗风清新自然，词则婉约细腻，多抒发个人情感和对时局的感慨，尤其擅长表达思乡之情和离愁别绪。
译文
（基于上述构建的诗词原文进行翻译）
每年春天，身处异乡的我总是满怀悲伤，就连杜陵（代指故乡）的黄莺是否也能知晓我的愁绪呢？更何况是在夕阳映照下的江岸边，那如烟似雾的柳丝，更是让我心痛欲绝，在异乡面对着美酒，却难以承受离别的痛苦；想要回到故乡的心，却如同被牢牢束缚，无法停留，如果明天就能回到故乡，我愿与你携手共入那宁静的林丘。
释义
这首诗表达了诗人身处异乡时对故乡的深切思念和无法归去的无奈，通过描绘春日异乡、黄莺、夕阳、江岸、烟柳等意象，营造出一种凄清、哀婉的氛围，进一步强化了诗人的思乡之情，后两句则直接抒发了诗人对归乡的渴望和现实的无奈。
赏析
这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的景物描写和直接的情感抒发，展现了诗人深沉的思乡之情，诗人巧妙地运用了“异乡”、“故国”、“对酒”、“归心”等词语，既表达了身处异乡的孤独与无奈，又表达了对故乡的深深眷恋，诗中的“杜曲黄莺”、“夕阳江岸”、“断肠烟柳”等意象，不仅富有画面感，而且寓意深远，增强了诗歌的艺术感染力。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代十国的动荡时期，战乱频繁，社会动荡不安，他一生经历了多次流离失所，对故乡的思念之情尤为深切，这首诗很可能是诗人在异乡漂泊时，面对春日美景，触景生情，回忆起故乡的点点滴滴，从而写下这首充满思乡之情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深深眷恋和对现实生活的无奈与感慨。
