诗词原文
山园小梅·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
变体(含关键词句):
(注:原诗中并未直接包含“睡里山禽弄霜晓,梦回明月上梅花”这两句,但根据诗意可构想其意境相近的变体,以展现类似美感。)
山园幽梦
(构想)
宋·林逋(假想变体,非真实作品)
睡里山禽弄霜晓,梦回明月上梅花。
疏枝冷艳映窗纱,清梦悠悠绕碧霞。
作者及朝代
作者:林逋(此处为说明问题,采用假想变体形式,实际应为林逋,即林和靖,但原诗中无直接对应句,林和靖,名逋,字君复,北宋著名隐逸诗人、画家,性孤高自好,喜梅与鹤,自谓“以梅为妻,以鹤为子”。)
朝代:北宋
作者简介
林和靖,生于北宋,自幼聪颖好学,但仕途不顺,后隐居杭州西湖孤山,终身不娶不仕,以诗画自娱,尤爱梅花,其咏梅之作传世甚广,被誉为“梅妻鹤子”的典范。
译文(针对构想变体)
在睡梦中,山林间的禽鸟在霜冷的清晨嬉戏,醒来时,明月已高悬于梅花之上,稀疏的梅枝上冷艳的梅花映照着窗纱,清幽的梦境悠悠地缠绕着碧霞。
释义
此变体诗通过描绘梦境与现实的交织,展现了诗人对自然美景的热爱与向往,特别是梅花在月光下的清冷高洁,以及山禽的生机盎然,共同构成了一幅静谧而富有生命力的画面。
赏析
此变体虽非林和靖原作,但借其意境,展现了诗人超然物外、寄情山水的高洁情怀,通过“睡里山禽弄霜晓”一句,营造出一种静谧而又充满生机的清晨氛围;而“梦回明月上梅花”则将梦境与现实巧妙结合,既表现了诗人对美好事物的追求,也体现了其内心世界的纯净与高远,全诗语言清新自然,意境深远,富有哲理意味。
创作背景(针对构想变体,结合林和靖风格推测)
或许在某个寒冷的冬夜,林和靖独自漫步于孤山梅园之中,月光如水,梅花似雪,山禽的啼鸣与夜风的轻拂交织成一首无言的乐章,在这样的环境下,诗人心中涌动着对自然之美的无限感慨与热爱,在梦与醒的边缘,他构思出了这样一首描绘梦境与现实交融、人与自然和谐共生的诗篇,以此表达自己对隐逸生活的热爱与坚守。