诗词原文
题李杜诗卷
唐·徐夤
司马文章杜陵句，几人兼得擅长名。
风前月下吟诗处，愁送劳歌泪满膺。
作者及朝代
作者：徐夤
朝代：唐代
作者简介
徐夤，字昭梦，唐代莆田（今属福建）人，生卒年不详，但活动于晚唐时期，他博学多才，尤工于诗，曾游历四方，与当时许多文人墨客有交往，徐夤的诗风清新自然，意境深远，尤其擅长抒发个人情感和对社会现实的深刻洞察，他的作品在唐代文坛上占有一定的地位，对后世也有一定影响。
译文
司马相如的文章和杜甫的诗句，又有几人能够同时擅长并享有盛名呢？在风前月下吟诗的地方，我因吟诵这些诗句而满怀愁绪，泪水湿透了衣襟。
释义
司马文章：指汉代文学家司马相如的文章，以其辞藻华丽、气势磅礴著称。
杜陵句：指唐代诗人杜甫的诗句，杜甫自号杜陵野老，其诗作深沉凝重，情感真挚。
几人兼得擅长名：问有多少人能够同时擅长司马相如的文章风格和杜甫的诗句风格，并因此享有盛名。
风前月下吟诗处：形容在风景优美的环境中吟诗。
愁送劳歌泪满膺：因吟诵这些诗句而心生愁绪，泪水湿透了衣襟。
赏析
这首诗是徐夤对李杜（李白和杜甫）诗风的赞美和感慨，首句“司马文章杜陵句”直接点出了两位文学巨匠的卓越成就，司马相如和杜甫分别代表了汉代和唐代文学的高峰，次句“几人兼得擅长名”则表达了作者对能够同时擅长并享有这两种文学风格的人的赞叹和稀有，后两句“风前月下吟诗处，愁送劳歌泪满膺”则通过描绘自己在风前月下吟诗的场景，表达了对李杜诗风的深深感慨和怀念，同时也透露出作者内心的愁绪和感伤。
创作背景
这首诗的创作背景可能与徐夤对文学传统的思考和感慨有关，作为一位博学多才的文人，徐夤对文学史上那些卓越的文学家和他们的作品有着深厚的感情和敬畏之心，在游历四方、与文人墨客交往的过程中，他或许对司马相如和杜甫的文学成就有了更深刻的认识和感悟，从而创作出了这首诗，这首诗也可能反映了徐夤对自己在文学创作上的追求和感慨，以及对文学传统的传承和发扬的期望。
