诗词原文:
清明日园林寄友人
唐·贾岛
今日清明节,园林胜事偏。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
杜草开三径,文章忆二贤。
千里绿烟芳草合,一天红雨落花轻。
作者及朝代:
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿,唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
作者简介:
贾岛是唐代著名的苦吟派诗人,一生以作诗为乐,其诗作风格清奇僻苦,多写荒凉枯寂之境,长于五律,人称“贾长江”,他在字词锤炼方面颇为用心,留下了“推敲”的千古佳话,贾岛的诗歌反映了晚唐社会的现实,表达了他对现实的关注和思考。
译文:
今天是清明节,园林中的景致特别美好,晴朗的春风吹拂着柳絮,新火在厨房里燃起炊烟,杜若草开满了小路两旁,我怀念起两位贤人(可能指友人或历史上的文人),千里之内,绿色的烟雾与芳草交织在一起,仿佛一片绿色的海洋;天空中,红色的花瓣如同细雨般轻轻飘落。
释义:
这首诗描绘了清明时节园林中的美丽景色,以及诗人对友人的怀念之情,前两句点明时节和地点,中间两句通过具体的景物描写展现了春天的生机与活力,后两句则表达了诗人对友人的深切怀念和对美好时光的追忆。
赏析:
这首诗以清明节为背景,通过细腻的景物描写和深情的怀念之情,展现了诗人对友人的深厚友谊和对美好时光的珍视。“千里绿烟芳草合,一天红雨落花轻”两句尤为精彩,通过夸张和比喻的手法,将春天的景色描绘得生动而富有诗意,这两句诗不仅表现了春天的美丽和生机,也寓含了诗人对逝去时光的无限感慨和怀念。
创作背景:
这首诗是贾岛在清明节时所作,可能是在园林中游览时触景生情,想起了远方的友人,于是写下了这首充满怀念之情的诗作,清明节是中国传统的祭祀节日,也是人们踏青赏春的好时节,在这样的背景下,贾岛通过描绘园林中的美丽景色和表达对友人的怀念之情,表达了他对生命的珍视和对友情的珍视,这首诗也反映了贾岛作为一位苦吟派诗人的独特风格和情感世界。