诗词原文
离愁
唐·李群玉
尝水茫茫怅别情，悲风吹树作离声。
远山云起日沉阁，孤客心随白雁征。
作者简介
李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州人（今湖南澧县），他早年曾游历四方，广交文友，才华横溢，尤其擅长五言律诗和七言绝句，李群玉的诗歌风格清新自然，情感真挚，多抒发离愁别绪、人生感慨等主题，在唐代诗坛上占有一席之地，他的作品被后人广泛传颂，对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
品尝着茫茫江水，心中充满了离别的惆怅；悲凉的风吹动树木，仿佛也在发出离别的哀鸣，远处的山峦云雾缭绕，夕阳渐渐隐没在楼阁之后；孤独的旅人心中充满了离愁，随着南飞的白雁一同远行。
释义
这首诗通过描绘离别时的自然景象，表达了诗人内心的离愁别绪，首句“尝水茫茫怅别情”以江水之茫茫无边比喻离别之情的深广无边；次句“悲风吹树作离声”则以风吹树动之声象征离别的哀愁，后两句进一步渲染离别氛围，远山云起、日沉阁影，营造出一种苍茫、孤寂的意境；而“孤客心随白雁征”则直接点出诗人内心的孤独与对远方的向往。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景象的描绘，巧妙地传达了诗人内心的离愁别绪，诗人运用“尝水”、“悲风”、“远山”、“白雁”等意象，构建了一个充满离愁别绪的意境，使读者能够深切地感受到诗人内心的痛苦与无奈，诗人在语言运用上也十分讲究，如“茫茫”、“怅别情”、“悲风”等词语，都富有强烈的情感色彩，增强了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗可能创作于李群玉游历四方、与友人分别之际，在古代，离别往往意味着长时间的分离甚至永别，因此离别之情在文人墨客心中具有特殊的地位，李群玉在游历过程中，经历了许多次的离别，每一次离别都让他深感痛苦与无奈，这首诗正是他在某次离别时，内心情感的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到李群玉对友情的珍视和对离别的深深感慨。
