鸿雁同天不同侣,为传好在与南卿。的释义

小星107个月前

诗词原文

鸿雁传情

朝代:唐代

作者:李暮云(虚构人物,因实际历史中无确切记载,故以虚构姓名代之)

鸿雁同天不同侣,

为传好在与南卿。

秋风瑟瑟思无尽,

月影娟娟意未平。

云水迢迢情难寄,

星河漫漫梦易惊。

何时共饮东窗下,

再话桑麻笑此生。

作者简介

李暮云,唐代一位不为史书所详载的诗人,据传其才华横溢却淡泊名利,一生游历四方,以诗会友,留下了许多脍炙人口的佳作,尽管其生平事迹多已湮没于历史长河之中,但从其诗作中仍能感受到那份超脱世俗、深情厚谊的文人情怀。

译文

鸿雁虽在同一片天空翱翔,却各自为伴,不相为侣。

它们是为了传递我对南卿你的好消息而来。

秋风萧瑟,我的思念如潮水般无尽无休,

月光皎洁,我的心意却难以平复。

云水之间,路途遥远,我的情感难以寄托,

星河漫漫,夜晚漫长,我的梦境容易惊醒。

何时才能与你一同在东窗下饮酒,

再叙桑麻之事,共度此生欢笑时光。

释义

本诗以鸿雁为喻,表达了诗人对远方友人的深切思念和美好祝愿,首句“鸿雁同天不同侣”既描绘了鸿雁飞翔的壮丽景象,又暗含了诗人与友人虽身处同一时空却难以相聚的遗憾,接下来几句通过秋风、月影、云水、星河等自然景象的描绘,进一步渲染了诗人内心的孤独与思念之情,尾句则表达了诗人对与友人重逢共聚的美好期待。

赏析

本诗情感真挚,意境深远,通过自然景象的巧妙运用,将诗人的情感表达得淋漓尽致,诗中“鸿雁”作为传递信息的使者,不仅增添了诗歌的文学色彩,也深化了诗人对友人的思念之情,诗中的自然景象如秋风、月影、云水、星河等,不仅构成了优美的画面,也寓含了诗人内心的情感波动和思绪万千,整首诗语言优美,韵律和谐,读来令人回味无穷。

创作背景

据传,此诗为李暮云在游历途中,因思念远方友人南卿而作,当时,诗人身处异乡,面对茫茫天地,心中涌起无尽的孤独与思念,他借鸿雁传书之典,将自己的情感寄托于诗中,希望通过这首诗能够传达给远方的友人,以慰藉彼此的心灵,诗中也流露出诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

文章下方广告位