终然到海同一沤,东流北流君莫愁。的意思及出处

梦梦128个月前

诗词原文

江流

唐·罗隐

万顷洪流无管束,

终然到海同一沤。

东流北流君莫愁,

水不西归人自老。

作者简介

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江富阳)人,唐代文学家、思想家,他生活在晚唐至五代十国时期,一生经历了多次科举不第,仕途坎坷,晚年才得以入仕,罗隐的诗作风格独特,语言犀利,多讽刺时弊,对晚唐社会的黑暗现实有深刻的揭露和批判,他的散文和杂文也颇有名气,是中国文学史上一位重要的文学家。

译文

万顷洪流奔腾不息,没有谁能够约束得住;

但终究会汇入大海,化作一个小小的水泡。

无论是向东流还是向北流,你都不要忧愁;

因为水不会向西回流,人却会一天天老去。

释义

这首诗通过描绘江流的奔腾不息和最终汇入大海的归宿,表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨,诗中“万顷洪流无管束”描绘了江流的浩荡和不可阻挡,“终然到海同一沤”则暗示了无论多么壮阔的江流,最终都将归于平静,化作大海中的一个小水泡,后两句则进一步强调了人生的短暂和无常,水不会倒流,人也会一天天老去,无法挽回。

赏析

这首诗以江流为喻,深刻地表达了诗人对人生和时间的思考,诗中通过对江流奔腾不息、最终汇入大海的描绘,展现了自然界的壮丽和无常,诗人也借此抒发了对人生短暂、时光易逝的感慨,表达了对生命意义的深刻思考,整首诗语言简洁明快,意境深远,富有哲理性和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与罗隐的仕途坎坷和人生经历有关,罗隐一生经历了多次科举不第,仕途不顺,晚年才得以入仕,这种人生经历使他深刻体会到了人生的无常和短暂,在这首诗中,他通过描绘江流的奔腾和归宿,表达了自己对人生和时间的深刻思考,这首诗也可能反映了晚唐社会的动荡和不安,以及人们对未来的不确定和担忧。

文章下方广告位