这首诗词实际上是根据您提供的关键词“看向月中将桂折，管教携手咏霓裳”进行创作的想象性描述，因为它并不直接对应历史上某一确切的诗词作品及其完整原文，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词构思一首虚拟的诗词，并为其附上作者、朝代以及相关的解析。
诗词原文：
中秋夜宴
唐·李梦月
银汉迢迢映玉盘，仙凡共赏此宵欢。
看向月中将桂折，管教携手咏霓裳。
清风拂面人如玉，桂酒盈杯意似澜。
乐此良辰无别事，唯将心事付婵娟。
作者简介：
李梦月，虚构的唐代诗人，设定为一位才情横溢却淡泊名利的女子，擅长以月为题，抒发对美好生活的向往与对自然之美的热爱。
译文：
银河遥远地映照着明亮的月亮，仙人与凡人共同欣赏这中秋之夜的欢乐，看那月亮中仿佛有人正在折下桂枝，我们相约一起吟咏着华丽的霓裳羽衣曲，清风轻轻吹过，人们的面容如同美玉般温润，桂花酒满杯，情意如同波澜般汹涌，在这美好的时光里，没有别的事情可做，只愿将心中的思绪寄托给那皎洁的月亮。
释义：
诗词通过描绘中秋之夜的月景与宴会，表达了诗人对美好生活的向往和对自然美景的热爱。“看向月中将桂折”寓意着对高洁与成功的追求，“管教携手咏霓裳”则展现了诗人与友人共赏美景、吟咏诗词的雅趣。
赏析：
此诗以中秋夜宴为背景，通过细腻的笔触描绘了月夜的美丽与宴会的欢乐，诗人运用丰富的想象力，将月亮中的桂树与霓裳羽衣曲相结合，营造出一种超凡脱俗的意境，诗中也流露出诗人对友情的珍视和对美好生活的向往，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。
创作背景：
虽然这是一首虚构的诗词，但如果将其置于唐代的文化背景中，可以想象这是一位才情横溢的女子在中秋之夜，与友人共赏明月、品尝美酒、吟咏诗词的场景，诗人通过这首诗表达了对自然美景的热爱和对友情的珍视，同时也寄托了对美好生活的向往。
均为基于您提供的关键词进行的虚构创作，旨在满足您的需求，历史上并无名为“李梦月”的唐代诗人及这首《中秋夜宴》的诗作。
