诗词原文
湘妃怨·夜来酒醒清无梦
元·阿鲁威
夜来酒醒清无梦，愁倚阑干，露滴轻寒，雨打梧桐，玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡，信有飘零万古愁，带水拖泥，强整乌纱，小立亭台。
作者及朝代
作者：阿鲁威
朝代：元代
作者简介
阿鲁威，字叔重，号东泉，蒙古族人，生卒年不详，大约生活在元武宗至元仁宗时期，他曾任翰林侍读学士、中奉大夫、参知政事，阿鲁威善曲，有《东泉乐府》，今存小令十九首，套数两套，在元曲家中颇负盛名，他的作品题材广泛，风格多样，既有豪放不羁之作，也有清新婉约之篇，展现了其深厚的文学功底和广泛的艺术兴趣。
译文
夜晚酒醒后，心中一片清明，再无梦境，忧愁地倚靠在栏杆旁，露水带来轻微的寒意，雨水敲打着梧桐叶，玉箫的声音在兰草覆盖的河岸边断绝，垂柳的枝条杂乱地缠绕在青溪的渡口旁，确实有着万古不变的飘零之愁，如同带水拖泥般沉重，勉强整理好官帽，独自站在亭台上。
释义
这首曲以酒醒后的愁绪开篇，通过描绘夜晚的清冷、露水的轻寒、雨打梧桐的声响，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，以“玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡”两句，进一步渲染了这种愁绪，玉箫声的断绝象征着美好时光的消逝，垂杨的杂乱则暗示着内心的纷扰和不安，作者以“飘零万古愁”作为总结，表达了自己对人生无常、世事沧桑的深刻感慨。
赏析
这首曲在表达上运用了丰富的意象和细腻的笔触，将内心的愁绪与外在的自然景象巧妙地融合在一起，形成了一种独特的艺术效果。“玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡”两句尤为精彩，不仅描绘了美丽的自然景色，还寓含了深刻的情感内涵，作者通过“信有飘零万古愁”的感慨，表达了自己对人生哲理的深刻思考和对历史沧桑的感慨。
创作背景
这首曲的创作背景可能与阿鲁威的个人经历有关，作为一位蒙古族官员，在元朝这个由少数民族统治的朝代中，他或许面临着种种复杂的社会环境和心理压力，作为一位文学家，他对于人生的无常和世事的沧桑也有着更为深刻的感悟，在这首曲中，他通过描绘夜晚的清冷和内心的愁绪，表达了自己对于人生和历史的深刻思考，也反映了他对于自然美景的热爱和对于美好生活的向往。
