人间兴废等馀事,且将斗酒倾金荷。的释义

生辉97个月前

诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。

莫道衡阳雁去无留意,

浓霜冻杀黄芦苦。

思归未得恨难休,

人间兴废等馀事,

且将斗酒倾金荷。

作者及朝代

作者:钱起

朝代:唐代

作者简介

钱起,字仲文,唐代诗人,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰,晚年官至尚书郎,钱起是“大历十才子”之一,与郎士元齐名,世称“钱郎”,诗以五言见长,多送别酬赠之作,风格清空闲远、流丽自然。

译文

湘江边斑竹的枝条随风摇曳,锦翅的鹧鸪在空中飞翔,不要说衡阳的大雁飞去便无归意了,寒冷的浓霜,就连金黄的芦草也都被冻得枯萎了,想回家但回不去,怨恨难以平息,人间的兴衰更替不过是些琐碎的小事罢了,暂且让我将这一斗酒倒入金荷中畅饮吧。

释义

这首诗通过描绘湘江边的自然景象,表达了诗人对家乡的思念和对人生无常的感慨,前两句写景,后两句抒情,情感深沉而含蓄。

赏析

“人间兴废等馀事,且将斗酒倾金荷”这两句是全诗的精华所在,诗人以豁达的态度看待人间的兴衰更替,认为这些都是微不足道的小事,不如暂且放下心中的烦恼,借酒消愁,这种超然物外的态度,既体现了诗人对现实的无奈,也展现了他对人生的深刻洞察。

创作背景

这首诗是钱起在湘南遇到大雁时所作,当时,诗人可能正身处异乡,远离家乡和亲人,心中充满了对家乡的思念和对未来的迷茫,看到大雁南飞,他自然而然地联想到了自己的处境,于是写下了这首充满感慨和无奈的诗篇,诗人也通过这首诗表达了对人生无常的深刻认识和对现实生活的超脱态度。

文章下方广告位