诗词原文
听嘉陵江水声寄深上人
唐·韦应物
凿崖泄奔湍,称古神禹功。
夜半楚客吟,孤舟闻蛩鸣。
余音绕梁栊,数日不绝行。
声之真者非固有,况复流归形似中。
滔滔逝东流,劳我为嗟叹。
远望可相思,清泠濯吾心。
朝发枉渚夕宿涪,梦寻瀑布欹高岑。
如丝萦雾发,如箭激流行。
前路方悠邈,巴蜀复迢迢。
徒然遇佳境,尚尔隔尘嚣。
江畔何人见,孤舟心自劳。
作者及朝代
作者:韦应物(737年-792年),唐代著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗歌以描写山水田园著称,风格清新自然,富有情趣。
朝代:唐代
作者简介
韦应物是唐代著名的山水田园诗人之一,他的诗歌以清新淡远、自然流畅著称,他善于通过细腻的笔触描绘自然景色,表达自己对自然的热爱和对人生的感悟,韦应物的诗歌在唐代乃至整个中国文学史上都有着重要的地位。
译文
凿开山崖让湍急的江水奔流而出,这功劳可与古代大禹治水相媲美,半夜时分,我这个楚地的客人独自吟诵着诗句,孤舟上传来蟋蟀的鸣叫声,那余音绕着屋梁久久不散,连续几天都还在耳边回响,声音的真实感受并非原本就有的,更何况它还会随着流水的形态而变化,江水滔滔向东流去,让我为之叹息不已,远远地望着江水,我可以寄托相思之情,那清冷的江水仿佛能洗涤我的心灵。
释义
这首诗通过描绘嘉陵江的水声,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。“声之真者非固有,况复流归形似中”一句,强调了声音的真实感受并非原本就有的,而是随着环境和心境的变化而变化,这也反映了诗人对人生哲理的深刻思考。
赏析
这首诗以嘉陵江水声为引子,通过细腻的笔触描绘了自然景色的壮美与和谐,诗人通过听觉、视觉等感官的描绘,将读者带入了一个充满诗意和画意的世界,诗人还通过“声之真者非固有”等哲理性的语句,表达了自己对人生哲理的深刻思考,整首诗语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是韦应物在游历巴蜀地区时所作,当时他乘船经过嘉陵江,被江水的壮美景色和轰鸣的水声所震撼,于是写下了这首诗来表达自己的感受,在诗中,韦应物不仅描绘了嘉陵江的壮美景色,还通过哲理性的语句表达了自己对人生哲理的深刻思考,这也反映了韦应物作为一位山水田园诗人的独特风格和深刻思想。