净扫烟尘四千里,我亦西归杜陵曲。的释义

春秋107个月前

诗词原文

归隐

唐·王维

净扫烟尘四千里,

我亦西归杜陵曲。

山川满目泪沾衣,

富贵荣华能几时?

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,王维实际作品中并无此诗,但以下分析将基于该虚构作品进行。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,尤擅五言律诗,与孟浩然并称“王孟”,有“诗佛”之称,王维的山水田园诗意境高远,清新脱俗,对后世影响深远。

译文

我清扫了四千里路途上的烟尘,

如今也向西归去,走向那杜陵的弯曲小径。

沿途的山川美景让我泪水沾湿了衣襟,

回想那富贵荣华,又能持续多久呢?

释义

“净扫烟尘四千里”描绘了诗人长途跋涉、历经艰辛后终于得以归隐的情景,象征着对世俗纷扰的摒弃与超脱。“我亦西归杜陵曲”则点明了归隐的方向与地点,杜陵曲暗含了诗人对家乡的眷恋与向往。“山川满目泪沾衣”表达了诗人对自然美景的深情厚谊,以及对过往岁月的感慨与不舍。“富贵荣华能几时?”则是对人生短暂、世事无常的深刻反思。

赏析

此诗以归隐为主题,通过描绘诗人归途中的所见所感,展现了诗人对自然、对人生、对名利的深刻思考,前两句以“净扫烟尘”与“西归杜陵”为线索,勾勒出诗人归隐的决心与行动,语言简洁明快,意境深远,后两句则通过“山川满目泪沾衣”与“富贵荣华能几时?”的对比,表达了诗人对自然美景的热爱与对人生无常的感慨,情感真挚,引人深思,整首诗意境高远,情感丰富,既有对归隐生活的向往,也有对人生哲理的深刻领悟。

创作背景

(虚构)此诗创作于王维晚年时期,此时他历经仕途坎坷,对官场的尔虞我诈、名利纷争已深感厌倦,在一次长途旅行后,他决定回归田园,过上宁静淡泊的生活,在归途中,他目睹了山川的壮丽与自然的宁静,心中充满了对过往岁月的感慨与对未来的憧憬,于是写下了这首《归隐》诗,以表达自己对归隐生活的向往与对人生哲理的深刻领悟。

文章下方广告位