山鸟隔帘下厅事,对客髣髴鸣寒弦。的解释

梦梦108个月前

这首诗词出自唐代诗人韦庄的《冬夜》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

冬夜

唐·韦庄

睡觉寒灯独不眠,

客心何事转凄然。

山鸟隔帘下厅事,

对客髣髴鸣寒弦。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,后人将《秦妇吟》与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称为“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

寒冷的夜晚,我独自对着昏黄的灯火难以入眠,

客居他乡的心情为何变得如此凄凉?

山中的鸟儿隔着帘子飞落到厅堂里,

对着客人仿佛是在弹奏着寒冷的琴弦。

释义

这首诗描绘了诗人在冬夜中独自面对寒灯,难以入眠的孤寂心境,山鸟飞入厅堂,其叫声在诗人听来仿佛是在弹奏着凄冷的琴弦,进一步烘托了诗人内心的凄凉与孤独。

赏析

这首诗以冬夜为背景,通过描绘诗人独对寒灯、山鸟入厅等细节,生动地展现了诗人客居他乡的孤寂与凄凉,首句“睡觉寒灯独不眠”直接点明了时间和诗人的状态,为全诗奠定了凄凉的基调,次句“客心何事转凄然”则进一步揭示了诗人内心的凄凉与孤独,后两句“山鸟隔帘下厅事,对客髣髴鸣寒弦”则通过山鸟飞入厅堂、叫声如琴弦的描写,进一步烘托了诗人内心的凄凉与孤独,使全诗的情感更加深沉。

创作背景

这首诗是韦庄在客居他乡时所作,在寒冷的冬夜,诗人独自面对昏黄的灯火,内心的孤寂与凄凉油然而生,山鸟的叫声在诗人听来仿佛是在弹奏着凄冷的琴弦,更加触动了他的情感,他挥笔写下了这首《冬夜》,以表达自己内心的凄凉与孤独,这首诗不仅展现了韦庄深厚的文学功底,也反映了他在客居他乡时的真实心境。

文章下方广告位