诗词原文
湘南逢雁
唐·钱起
湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。
应知别后思芳杜，青草湖南日影西。
作者及朝代
钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，曾任考功郎中、知制诰，官至尚书司勋员外郎，钱起是“大历十才子”之一，与刘长卿齐名，并称“钱刘”，又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎”。
作者简介
钱起自幼聪颖，天宝十年（751年）以太子舍人赐进士第，曾任蓝田尉、司勋员外郎、考功郎中、中书舍人等职，钱起性格迥异，不善交游，惟与韩翃、李端、卢纶、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和往还，号为“大历十才子”，钱起工于诗，与郎士元齐名，时称“钱郎”，又与刘长卿并称“钱刘”，号为“五言长城”，有《钱考功集》等传世。
译文
湘江两岸斑竹枝枝，锦翅鹧鸪双双飞翔，你应当知道分别后我思念你的心情，就像那生长在青草湖边的芳香的杜若，夕阳的余晖笼罩着整个青草湖。
释义
这首诗通过描绘湘江的自然景色和鹧鸪的飞翔，表达了诗人对远方友人的深切思念，首句“湘江斑竹枝”以斑竹起兴，斑竹又名湘妃竹，传说舜崩苍梧，娥皇、女英二妃追至，哭啼极哀，泪染竹上成斑，故斑竹又称湘妃竹，次句“锦翅鹧鸪飞”写鹧鸪飞动，亦暗喻友人南归，三、四两句，诗人用芳杜（芳草）来寄托他对友人的思念，表达了他对友人的无限牵挂和深情厚谊。
赏析
这首诗以湘江的自然景色为背景，通过斑竹、鹧鸪等意象，巧妙地表达了诗人对友人的思念之情，诗人以景寓情，情景交融，使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩，诗人还巧妙地运用了象征和比喻的手法，将芳杜比作自己的思念之情，使得整首诗更加含蓄而富有深意，诗人还通过描绘夕阳的余晖，营造出一种淡淡的哀愁氛围，进一步加深了整首诗的抒情效果。
创作背景
这首诗是钱起在湘南地区遇到南归的友人时所作，当时，钱起可能正身处异乡，对故乡和友人充满了深深的思念之情，当他看到湘江的自然景色和鹧鸪的飞翔时，不禁触景生情，写下了这首充满深情的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的真挚情感和对故乡的深深眷恋。
