诗词原文
山寺夜话
唐·皎然
幽鹭静翘春草碧,病僧闲说夜涛寒。
孤峰顶上无拘束,月满松风径路间。
作者简介
皎然,唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,湖州(今浙江吴兴)人,他是南朝文学家谢灵运的十世孙,早年曾从事儒学,后出家为僧,与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等人均有交往,皎然的诗歌创作成就颇高,风格清丽闲淡,多写山水田园和隐居生活,为唐代诗僧中的佼佼者。
译文
幽静的白鹭静静地翘首站立在碧绿的春草之上,生病的僧人悠闲地诉说着夜晚海浪的寒冷,在孤峰顶上,他感到无比的自由和无拘无束,月光洒满了松树间的小径,松风轻轻吹拂。
释义
这首诗描绘了一幅山寺夜景图,首句“幽鹭静翘春草碧”以静谧的白鹭和碧绿的春草为背景,营造出一种宁静而优美的氛围,次句“病僧闲说夜涛寒”则通过病僧的口吻,将夜晚海浪的寒冷与山寺的宁静形成对比,增加了诗歌的层次感,后两句“孤峰顶上无拘束,月满松风径路间”则进一步描绘了僧人在孤峰顶上自由无拘的生活状态,以及月光、松风、小径等自然景物的和谐共生。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅山寺夜景的优美画卷,诗人通过细腻的笔触,将白鹭、春草、病僧、夜涛、孤峰、月光、松风等自然景物和人物形象巧妙地融合在一起,形成了一种宁静而深远的意境,诗人还通过病僧的口吻,表达了对自由无拘生活的向往和追求,整首诗语言清新自然,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与皎然的隐居生活有关,皎然作为一位诗僧,长期生活在山寺之中,对山寺的自然环境和人文氛围有着深刻的体验和感悟,这首诗可能就是他在某个夜晚,独自漫步在山寺之中,看到眼前的美景和听到病僧的闲谈后,有感而发创作出来的,通过这首诗,我们可以感受到皎然对山寺生活的热爱和对自然美景的赞美,同时也能够体会到他内心的宁静和自由。