柳烟槐雾接河梁,树杪分明见太行。的意思及出处

小编87个月前

诗词原文

望太行

唐·沈佺期

柳烟槐雾接河梁,树杪分明见太行。

与君迢迢天一方,云罗满眼泪千行。

作者简介

沈佺期,唐代诗人,字云卿,相州内黄(今河南内黄县)人,上元二年(675年)进士及第,官至太子少詹事,曾因贪污获罪,长流驩州,后遇赦北归,他的诗与宋之问齐名,并称“沈宋”,多应制之作,擅长五言律诗,对唐代律诗的形成和发展有重要贡献。

译文

柳枝如烟,槐花似雾,笼罩着河边的桥梁,在树梢的顶端,可以清晰地看到太行山的轮廓,与你相隔遥远,如同在天之涯,海之角,思念之情如同密布的云朵,泪水不禁潸然而下,千行万滴。

释义

首句“柳烟槐雾接河梁”描绘了春天河边柳树如烟、槐树花雾蒙蒙的景象,与河梁相接,营造出一种朦胧而幽远的意境,次句“树杪分明见太行”则通过树梢的缝隙,清晰地看到了远处的太行山,形成了一种视觉上的对比和层次感,后两句则转而抒发诗人的离愁别绪,与友人相隔甚远,思念之情难以抑制,泪水如泉涌。

赏析

这首诗以景起兴,以情结尾,情景交融,意境深远,前两句通过对柳烟槐雾和太行山的描绘,展现了一幅美丽而幽远的画面,为后两句的抒情做了铺垫,后两句则直接抒发了诗人的离愁别绪,情感真挚,动人心弦,整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对友人的深深思念,是一首情感丰富、意境优美的佳作。

创作背景

这首诗是沈佺期在离别之际所作,具体创作时间已难以考证,从诗中可以看出,诗人与友人即将分别,心中充满了离愁别绪,他通过描绘眼前的自然美景,来寄托自己的情感,表达了对友人的深深思念和不舍之情,这首诗也反映了唐代诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

沈佺期的这首《望太行》以其优美的语言和深远的意境,展现了诗人对自然美景的赞美和对友情的珍视,是一首情感丰富、意境优美的佳作。

文章下方广告位