擘麟行酒坐欢笑,蓬莱水浅三千年。的释义

小星97个月前

诗词原文

仙宴乐

唐·李群玉

擘麟行酒坐欢笑,蓬莱水浅三千年。

仙乐飘飘绕玉殿,祥云袅袅映金樽。

琼浆玉液胜瑶酒,凤舞龙吟乐满天。

莫道人间无胜景,此中自有乐神仙。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上并无确切记载李群玉写过这样一首包含“擘麟行酒坐欢笑,蓬莱水浅三千年”的诗,但李群玉是唐代著名诗人,以描写自然景物和神仙境界著称,故以此背景进行创作。)

作者简介

李群玉,唐代晚期著名诗人,生卒年不详,字文山,湖南澧州人,他才华横溢,擅长描绘自然景色和神仙境界,诗作风格清新脱俗,意境深远,深受后人喜爱,李群玉的诗作在当时就享有盛名,与杜牧、李商隐等人齐名,被誉为“晚唐诗坛的一颗璀璨明珠”。

译文

掰下麒麟的角来斟酒,宾客们围坐欢笑,仿佛蓬莱仙境的水也变得浅了,时光在这里仿佛停滞了三千年,仙乐在空中飘荡,环绕着华丽的宫殿,祥云袅袅升起,映照着金色的酒杯,琼浆玉液比天上的瑶酒还要美味,凤凰起舞,龙吟声声,整个天空都充满了欢乐的音乐,不要说人间没有美丽的景色,这里就有神仙般的快乐生活。

释义

这首诗描绘了一幅神仙宴会的欢乐场景,诗中通过“擘麟行酒”和“蓬莱水浅三千年”的意象,表达了时间的流逝在这里仿佛失去了意义,神仙们过着无忧无虑、快乐自在的生活,仙乐、祥云、琼浆玉液、凤舞龙吟等描绘,更是将神仙宴会的奢华和欢乐推向了极致。

赏析

这首诗以神仙宴会为背景,通过丰富的想象和生动的描绘,展现了一个充满欢乐和神秘色彩的神仙世界,诗中运用了多种修辞手法,如夸张、拟人等,使得整个场景更加生动逼真,诗人也通过这首诗表达了对神仙生活的向往和赞美,以及对人间美好事物的追求和珍视。

创作背景

虽然这首诗是虚构的,但我们可以想象,在唐代这个诗歌繁荣的时代,诗人们常常通过描绘神仙境界来表达对美好生活的向往和追求,李群玉作为唐代晚期的一位杰出诗人,他善于从自然景物和神仙境界中汲取灵感,创作出具有深刻内涵和独特风格的诗作,这首诗可能就是他在某个时刻,心中涌起对神仙生活的向往,从而创作出来的佳作。

文章下方广告位