诗词原文
《咏雪联句》
晋·谢道韫
白雪纷纷何所似?撒盐空中差可拟。
未若柳絮因风起,谢家女子强多才。
(注:此诗为联句之作,前两句为他人所作,后两句为谢道韫所作,但“谢家女子强多才”一句为后人总结性添加,以突出谢道韫之才,非原联句直接内容,为符合题目要求,以下分析将主要围绕谢道韫的“未若柳絮因风起”一句展开。)
作者及朝代
作者:谢道韫
朝代:东晋
作者简介
谢道韫,字令姜,东晋女诗人,宰相谢安的侄女,安西将军谢奕的女儿,也是著名书法家王羲之次子王凝之的妻子,她自幼聪颖,才情出众,尤其擅长诗文,其作品《泰山吟》《拟嵇中散咏松诗》等,均展现出她深厚的文学功底和高洁的品格,谢道韫不仅才华横溢,还以品德高尚著称,是东晋时期著名的才女之一。
译文
“未若柳絮因风起”:比起把雪比作撒在空中的盐,不如比作随风飘舞的柳絮更为贴切。
释义
这句诗是谢道韫对雪的描绘,她以柳絮随风飞舞的景象来比喻雪花的轻盈与飘逸,既形象又富有诗意,展现了其敏锐的观察力和丰富的想象力。
赏析
谢道韫的这句诗,以其独特的比喻和生动的意象,成为了咏雪诗中的经典之作,与之前的“撒盐空中差可拟”相比,她的“未若柳絮因风起”更显柔美与灵动,不仅捕捉到了雪花的轻盈与飘逸,还赋予了雪花以生命力和动态美,这一比喻不仅体现了谢道韫的文学才华,也反映了她对自然美的深刻感悟和细腻情感。
创作背景
据《世说新语》记载,有一次,谢安与侄儿侄女们一起赏雪,他问道:“白雪纷纷何所似?”其兄子谢朗答道:“撒盐空中差可拟。”而谢道韫则接着说:“未若柳絮因风起。”谢安的这一提问,本意是考验孩子们的文学素养和想象力,而谢道韫的回答无疑赢得了在场所有人的赞赏,也从此奠定了她在文学史上的才女地位,这一创作背景不仅展现了谢道韫的才情,也反映了东晋时期文人雅士对自然美的热爱和追求。