诗词原文
壮游
唐·李颀
少年负壮气，奋烈自有时。
万里向安西，孤云度陇愁。
寂寂竟何待，朝朝空自归。
欲寻芳草去，惜与故人违。
当路谁相假，知音世所稀。
只应守寂寞，还掩故园扉。
萧条异代不同时，惟有江山似旧知。
何当尽掬黄河水，濯足莲峰话壮游。
作者及朝代
作者：李颀
朝代：唐代
作者简介
李颀，唐代诗人，约生于开元初年（713年），卒于天宝十年（751年）之后，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，不久去官归隐，后游两京（长安、洛阳），晚年寓居颍阳，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，其诗题材广泛，内容丰富，尤以边塞诗、山水田园诗和描写音乐的诗篇著称。
译文
年轻时我怀揣着壮志豪情，相信奋发图强总有时机。
我远赴万里之外的安西都护府，像孤云一样飘过陇山，心中满是忧愁。
寂寞地等待着什么，却每日空自归来。
想要去寻找芳草，却又舍不得与老朋友分别。
当权者谁会对我假以辞色，知音在这个世界上是多么稀少。
我只应守住寂寞，还是回到故乡，掩上那扇旧园的门扉。
萧条的时代与我不同，只有这江山还像老朋友一样熟悉。
什么时候我才能捧尽黄河之水，在莲峰之下洗脚，与你畅谈壮游的经历。
释义
这首诗表达了诗人对少年时期壮志未酬的感慨，以及对知音难觅、人生寂寞的无奈，诗中通过描绘自己远赴边疆、孤独归来的经历，以及对故乡和旧友的怀念，展现了诗人内心的复杂情感，最后两句“何当尽掬黄河水，濯足莲峰话壮游”更是表达了诗人对过去壮游岁月的怀念，以及对未来重逢、畅谈往事的期盼。
赏析
这首诗以壮游为主题，通过描绘诗人的亲身经历和内心感受，展现了唐代士人追求理想、面对现实的复杂心态，诗中既有对少年壮志的豪迈描绘，也有对人生寂寞、知音难觅的深刻感慨，诗人通过对比自己远赴边疆的孤独与归乡的寂寞，以及对故乡和旧友的怀念，表达了对人生无常、世事沧桑的深刻认识，最后两句更是以黄河之水、莲峰之景为象征，表达了诗人对过去壮游岁月的怀念和对未来重逢的期盼，情感真挚、意境深远。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李颀在年轻时曾有过远赴边疆的经历，这段经历不仅让他见识了边疆的壮丽风光和艰苦生活，也让他深刻体会到了人生的无常和寂寞，在归乡后，诗人面对故乡的熟悉与陌生、旧友的离散与重逢，内心充满了复杂的情感，这些情感在诗中得到了充分的表达，使得这首诗成为了一首具有深刻内涵和广泛共鸣的佳作，这首诗也反映了唐代士人追求理想、面对现实的复杂心态和人生境遇。
