千门万户烟花里,徙倚楼头风满襟。的解释

风云98个月前

诗词原文

浣溪沙·门隔花深梦旧游

宋·吴文英

门隔花深梦旧游,夕阳无语燕归愁,玉纤香动小帘钩。

落絮无声春堕泪,行云有影月含羞,千门万户烟花里,徙倚楼头风满襟。

作者及朝代

作者:吴文英,字君特,号梦窗,南宋著名词人,一生未第,游幕终身,他的作品多抒发个人情感,题材较为狭窄,但在艺术上颇有特色,尤其在词的形式与音律方面多有创新,对后世有一定影响。

朝代:南宋

作者简介

吴文英生活在南宋中后期,是一个才华横溢但仕途不顺的词人,他的作品以婉约细腻著称,善于运用丰富的意象和细腻的笔触描绘情感世界,同时也不乏对自然景物的深刻描绘,吴文英的词风独特,对后世词坛产生了深远的影响。

译文

门被繁花遮掩,梦中回到那旧日游览之地,夕阳默默无语,燕子归来也带着愁绪,轻轻拨弄着小巧的帘钩,柳絮无声无息地飘落,像是春天在默默流泪,浮云有影,月光也显得羞涩,在这千家万户灯火辉煌的烟花之地,我独自徘徊在楼头,衣襟被满襟的风吹动。

释义

这首词通过描绘一个梦境与现实交织的场景,表达了词人对往昔美好时光的怀念和对当前孤独处境的感慨,上片通过“门隔花深”和“夕阳无语”等意象,营造出一种幽静而略带忧伤的氛围;下片则通过“落絮无声春堕泪”和“行云有影月含羞”等比喻,进一步强化了这种情感,最后两句“千门万户烟花里,徙倚楼头风满襟”则将这种情感推向高潮,展现了词人在繁华世界中的孤独与无奈。

赏析

这首词在艺术上具有很高的造诣,词人巧妙地运用了丰富的意象和细腻的笔触,将情感与景物融为一体,使得整首词充满了诗意和美感,词人在表达情感时既含蓄又深刻,通过比喻和象征等手法将内心的情感表达得淋漓尽致,词人在结构上也颇具匠心,上下片之间既有联系又有变化,使得整首词在结构上显得紧凑而富有层次感。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是词人在某个孤独的时刻回忆起往昔的美好时光而创作的,当时词人可能正处于一种孤独、迷茫的状态中,对过去充满了怀念和留恋之情,词人也可能通过这首词表达了对当时社会现实的某种不满和无奈之情,在这种背景下,词人通过描绘一个梦境与现实交织的场景来抒发自己的情感,使得整首词充满了深刻的内涵和感人的力量。

文章下方广告位