诗词原文
荷叶杯·楚女欲归南浦
唐·温庭筠
楚女欲归南浦，朝云欲度荆门。
搅醉妨眠挟雨声，碧丛宜看不宜听。
玉露滴花轻，愁人起望相思情。
暗有清香转，和烟和雨到江城。
作者及朝代
作者：温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人。
朝代：唐朝
作者简介
温庭筠是晚唐时期杰出的文学家，以词著称，与韦庄齐名，并称“温韦”，他的诗词风格浓艳细腻，多写闺情花月，对后世词的发展有着深远的影响，温庭筠才思敏捷，但仕途不顺，一生坎坷，多任幕僚之职，他的文学作品在晚唐乃至整个文学史上都占有重要地位。
译文
楚地的女子想要回到南浦，早晨的云雾仿佛要飘过荆门。
雨声搅扰着醉意，妨碍了睡眠，碧绿的荷叶丛适合观赏却不适合聆听雨声。
晶莹的露珠轻轻滴落在花瓣上，忧愁的人起身远望，心中充满了相思之情。
暗香在雨中悄然流转，伴随着烟雾和雨水飘到了江城。
释义
这首词通过描绘楚地女子的归心似箭、雨声对睡眠的干扰、以及雨后荷叶的景致，表达了诗人内心的愁绪和对远方人的思念。“搅醉妨眠挟雨声，碧丛宜看不宜听”两句，以雨声为引子，将视觉与听觉的感受巧妙结合，营造出一种既美丽又略带哀愁的氛围。
赏析
“搅醉妨眠挟雨声”一句，以雨声作为情感的触发点，将诗人的醉意与愁绪交织在一起，表现出一种难以言说的复杂情感，而“碧丛宜看不宜听”则通过对比，强调了荷叶丛在视觉上的美感与听觉上的不适，进一步加深了这种愁绪的表达，整首词在描绘自然景致的同时，也巧妙地融入了诗人的情感世界，使得作品既有画面感又富有情感深度。
创作背景
这首词可能创作于温庭筠仕途不顺、漂泊异乡之时，面对楚地的自然景致，诗人不禁触景生情，想起了远方的亲人或恋人，心中充满了思念与愁绪，雨声作为自然界的声响，成为了诗人情感抒发的媒介，将内心的愁苦与对远方的思念巧妙地融入到了作品之中，荷叶、露珠等自然元素的描绘，也增添了作品的诗意与美感。
