十日春无一日晴,客堂沽酒莫辞倾。的解释

小编107个月前

诗词原文

春日苦雨

宋·范成大

十日春无一日晴,客堂沽酒莫辞倾。

湿云着地不成雨,恼杀人间万里晴。

作者及朝代

作者:范成大

朝代:南宋

作者简介

范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

连续十天春天里没有一天是晴天,客堂里买酒来喝请不要推辞,尽管倾倒,湿润的云彩低低地贴近地面却不下雨,真是让人烦恼,害得人间万里无云的好天气都被破坏了。

释义

这首诗描绘了春天连续多日的阴雨天气,诗人以酒解忧,表达了对连绵春雨的不满和对晴朗天气的渴望,首句“十日春无一日晴”直接点出主题,次句“客堂沽酒莫辞倾”则是诗人面对阴雨天气时的无奈之举,通过饮酒来排遣心中的郁闷,后两句“湿云着地不成雨,恼杀人间万里晴”进一步描绘了阴云密布却不下雨的景象,表达了诗人对春雨连绵不断、破坏晴好天气的烦恼。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了春天连续阴雨的天气和诗人内心的感受,首句“十日春无一日晴”直接点题,为全诗奠定了基调,次句“客堂沽酒莫辞倾”则通过饮酒这一行为,展现了诗人面对困境时的豁达与无奈,后两句“湿云着地不成雨,恼杀人间万里晴”则通过细腻的描写和巧妙的比喻,表达了诗人对春雨连绵不断、破坏晴好天气的烦恼和不满,整首诗情感真挚,语言生动,富有感染力。

创作背景

这首诗可能创作于范成大在地方任职期间,当时,他或许正面临着一些工作上的困难或压力,而连续多日的阴雨天气更是加重了他的心情负担,在这样的背景下,他写下了这首诗来表达对春雨连绵不断的不满和对晴朗天气的渴望,这首诗也反映了诗人面对困境时的豁达与乐观精神,以及他对自然现象的敏锐观察和深刻感受。

文章下方广告位