诗词原文
秋夜
唐·贾岛
风递远声秋涧水，竹穿深色夜房灯。
寒更数点催人老，月影半庭摇梦醒。
作者简介
贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌初，由普州司仓参军迁司户，未受命卒，贾岛作诗以刻苦求工著称，善于雕琢词句，其诗作往往构思新奇，意境幽僻，风格清峭枯寂，在晚唐诗人中颇负盛名。
译文
秋风传递着远处涧水的声响，竹子在夜色中映着房间里的灯光呈现出深深的色泽，寒冷的更声点点催促着人老去，月光洒在庭院中，摇曳着将我从梦中唤醒。
释义
风递远声秋涧水：秋风将远处涧水的声音传递过来。
竹穿深色夜房灯：竹子在夜晚的灯光下呈现出深深的色泽，仿佛穿透了夜色。
赏析
这首诗描绘了一幅秋夜的静谧画面，首句“风递远声秋涧水”以风声和涧水声开篇，营造出一种秋夜的宁静与深远，次句“竹穿深色夜房灯”则通过竹子和灯光的描绘，进一步渲染了秋夜的静谧与幽深，后两句“寒更数点催人老，月影半庭摇梦醒”则通过寒更和月影的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨和对梦境被打破的无奈。
整首诗在描绘秋夜景象的同时，也融入了诗人对人生的思考和感慨，诗句语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
贾岛一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中举，他晚年生活贫困，常常在寺庙中借宿，这首诗很可能是他在某个秋夜，独自一人在寺庙中借宿时，被秋夜的景象所触动，从而写下这首描绘秋夜静谧景象的诗篇，诗中不仅表达了他对秋夜景象的喜爱，也流露出他对人生境遇的感慨和对未来的迷茫。
