诗词原文
山居杂咏
宋·陆游
辛苦主人良不易,饱看容我幅巾斜。
山前雨过云无定,竹里风来月半遮。
老病已全豢龙术,功名犹是钓鳌虾。
此身只合归田舍,莫向人间争宠华。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
主人辛苦劳作实在不容易,允许我悠闲地斜戴着头巾观赏美景,山前的雨过后云彩飘忽不定,竹林中的风吹来,月亮被半遮半掩,我已年老多病,不再追求那养龙成仙的法术,对于功名也只是像钓鳌一样遥不可及,我这一生只适合回归田园生活,不再去人间争名夺利、追求荣华富贵。
释义
这首诗通过描绘山居生活的宁静与主人的辛劳,表达了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的淡泊,首联直接点出主人的辛苦与诗人的悠闲;颔联以自然景色烘托出山居的清幽;颈联则通过自嘲年老多病和功名无望,进一步表达了对世俗的厌倦;尾联则明确表达了归隐田园的决心。
赏析
这首诗以山居为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人与主人之间的深厚情谊以及诗人对田园生活的热爱,诗中“辛苦主人良不易”一句,既表达了对主人辛勤劳动的赞美,也透露出诗人对主人宽容态度的感激,而“饱看容我幅巾斜”一句,则展现了诗人悠闲自得、不拘小节的生活态度,颔联的写景,既描绘了自然景色的美丽,也烘托了诗人内心的宁静与淡泊,颈联的自嘲与尾联的归隐决心,则进一步深化了诗歌的主题,使整首诗充满了浓郁的田园气息和淡泊名利的情怀。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,晚年时期,他深感报国无门,于是选择归隐田园,过上了闲适自在的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过描绘山居生活的宁静与美好,诗人表达了对田园生活的向往和对世俗名利的淡泊,诗中也透露出诗人对主人辛勤劳动的赞美和对归隐生活的坚定决心,这种情感与态度,不仅反映了陆游个人的生活追求和价值取向,也具有一定的时代意义和历史价值。