自有微霜明傲色,何须乱草隐寒花。的解释

小编158个月前

诗词原文

寒梅

宋·陆游

雪里风前凛不凋,

自有微霜明傲色。

何须乱草隐寒花,

独立枝头报早春。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在风雪交加的环境中,梅花依然坚韧不拔,不曾凋零。

它自带微霜,展现出一种高洁而骄傲的姿态。

何必在杂草丛中隐藏自己,让寒冷中的花朵默默无闻呢?

梅花独自站立在枝头,早早地报告着春天的到来。

释义

这首诗通过描绘梅花在恶劣环境中的坚韧与高洁,表达了诗人对坚韧不拔、高洁自守品格的赞美,首句“雪里风前凛不凋”直接点出梅花的坚韧;次句“自有微霜明傲色”进一步突出其高洁与骄傲;第三句“何须乱草隐寒花”以反问的形式,强调梅花不应被埋没;末句“独立枝头报早春”则展现了梅花的先锋作用,预示着春天的到来。

赏析

陆游此诗以梅花为题,借物喻人,表达了诗人对高洁品格的向往和赞美,诗中“自有微霜明傲色”一句,尤为传神,既描绘了梅花的外观特征,又寓意了其内在的高洁与骄傲,而“何须乱草隐寒花”一句,则通过反问的形式,强调了梅花不应被世俗所埋没,应展现出其独特的风采,整首诗语言简洁明快,意境深远,是一首优秀的咏梅诗。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,外有强敌环伺,内有奸臣当道,在这样的背景下,陆游始终保持着对国家的忠诚和对正义的坚守,他通过咏梅来表达自己的心声,赞美那些像梅花一样在逆境中坚韧不拔、高洁自守的人们,这首诗正是他在这种心境下创作的,既是对梅花的赞美,也是对自己和同道中人的勉励。

文章下方广告位