甚密计通词,香淹残帕,字泥初鸿。的解释

小星128个月前

诗词原文

甚密计通词

唐·李冶

甚密计通词,香淹残帕子。

字泥初鸿爪,情深寄锦思。

月下花前影,风中柳上丝。

香消梦已断,独坐忆当时。

作者简介

李冶,字季兰,号文姬,唐代女诗人,与薛涛、刘采春、鱼玄机并称“唐代四大女诗人”,她容貌美艳,天赋极高,从小就显露过人的文学才华,她的一生颇为坎坷,曾入道观为女冠,后因卷入政治风波而被杀,李冶的诗作风格婉约,情感细腻,善于通过景物描写来寄托自己的情感。

译文

我们之间的秘密通信非常紧密,你的香气还残留在手帕上。

你写的字如同初生的鸿雁爪印,深情地寄托着你的锦绣思绪。

在月下花前的光影中,风中柳枝摇曳,如同我们的情感。

如今香气已经消散,梦境也已破碎,我只能独自坐着回忆当时的情景。

释义

这首诗通过描述诗人与某人的秘密通信和情感交流,表达了诗人对这段情感的珍视和怀念,诗中“甚密计通词”指两人之间的秘密通信非常紧密,“香淹残帕子”则通过手帕上的香气来象征对方的存在和两人之间的情感联系,接下来的诗句通过景物描写来烘托情感氛围,最后以“香消梦已断,独坐忆当时”来抒发诗人对逝去情感的怀念和无奈。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,将两人之间的秘密通信和情感交流表现得淋漓尽致,诗中“字泥初鸿爪”一句尤为传神,既表现了字迹的模糊和初生的感觉,又暗含了两人情感的纯真和珍贵,诗人巧妙地运用象征手法,如“香淹残帕子”和“月下花前影”等,使得整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的一段感情经历有关,在唐代,女性诗人的创作往往受到社会环境的限制和束缚,但李冶却敢于表达自己的情感,通过诗歌来寄托自己的思绪,这首诗可能是诗人在与某人秘密通信并产生深厚感情后,因某种原因而被迫分离或失去联系时所作,诗人通过诗歌来抒发自己的怀念和无奈之情,同时也表达了对这段情感的珍视和回忆。

文章下方广告位