诗词原文
山居
唐·贾岛
不到山中三十年,
忽开图画兴翻然。
峰峦叠翠千重秀,
溪水潺湲万顷田。
云树苍苍烟霭霭,
洞天福地乐无边。
归来欲问尘凡事,
却笑人间已变迁。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,历史上贾岛虽以山水诗著称,但此诗并非其真实作品。)
作者简介
贾岛,唐代著名诗人,字浪仙,人称“贾长江”或“瘦岛”,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,还俗后多次参加科举未中,贾岛的诗风清奇僻苦,以苦吟著称,对后世有一定影响,他善于刻画孤寂凄冷的意境,常通过描绘自然景物来表达内心的情感。
译文
三十年来未曾踏入山中,
忽然之间,展开画卷,兴致盎然。
山峰层峦叠翠,秀美无比,
溪水潺潺流淌,灌溉着万顷良田。
云雾缭绕的树木苍翠欲滴,
洞天福地之中,快乐无边。
归来之后想要询问尘世之事,
却笑看人间已经发生了巨大的变迁。
释义
这首诗通过描绘诗人久别重逢山中美景的喜悦心情,展现了山居生活的宁静与美好,诗人用生动的笔触刻画了山中的自然风光,表达了对大自然的热爱和对尘世变迁的感慨。
赏析
首联“不到山中三十年,忽开图画兴翻然”直接点题,表达了诗人久别山中后对自然美景的向往和突然看到画卷时的兴奋之情,颔联和颈联则通过细腻的笔触描绘了山中的自然风光,如叠翠的山峰、潺潺的溪水、苍苍的云树和洞天福地的美景,使读者仿佛置身于其中,尾联则通过对比山居生活的宁静与尘世生活的喧嚣,表达了诗人对尘世变迁的感慨和对山居生活的向往。
创作背景
虽然此诗为虚构之作,但我们可以假设它是在贾岛仕途不顺、心情烦闷之际创作的,在长期的官场失意和人生坎坷中,诗人渴望逃离尘世的喧嚣,回归自然的怀抱,当他偶然间看到一幅描绘山中美景的画卷时,心中涌起一股强烈的向往之情,于是写下了这首充满诗情画意的山水诗,通过这首诗,诗人表达了对自然美景的热爱和对尘世生活的厌倦,同时也寄托了自己对理想生活的向往和追求。