诗词原文
江上阻风
宋·宋祁
睡起无聊倚舵楼,
瞿塘西望路悠悠。
长江巨浪征人泪,
一夜西风送客愁。
叶落猿啼巴峡雨,
云开日出夔州秋。
东风送客上江船,
西风催客下江船。
作者及朝代
宋祁(998年-1061年),字子京,北宋官员、文学家、史学家,他与其兄宋庠均有文名,时称“二宋”,宋祁曾参与编撰《新唐书》,并独自撰写《新唐书·列传》部分,还著有《宋景文集》等。
作者简介
宋祁自幼聪颖好学,进士及第后步入仕途,历任多种官职,以文学才华著称,他的诗文风格清新自然,语言流畅,尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感,在史学方面,他也有重要贡献,是《新唐书》的主要编纂者之一。
译文
睡醒后无聊地倚靠在舵楼上,向西眺望瞿塘峡,路途遥远无尽头,长江上巨浪翻滚,如同征人的泪水,一夜西风吹送着客人的愁绪,巴峡地区落叶纷飞,猿猴啼叫,秋雨绵绵;云开日出时,夔州已是一片秋色,东风送我上江船,西风又催我下江船,旅途奔波,愁绪满怀。
释义
这首诗描绘了诗人在江上遭遇风浪,被迫停留的情景,诗人通过描写自然景色和抒发个人情感,表达了对旅途奔波的疲惫和对家乡的思念。“东风送客上江船,西风催客下江船”两句,形象地描绘了诗人被风驱使,无法自主,只能随波逐流的心情。
赏析
这首诗以自然景色为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人在江上遭遇风浪的情景,诗人巧妙地运用“东风”和“西风”的意象,表达了旅途的奔波和无奈,诗中还融入了落叶、猿啼、秋雨等自然元素,增强了诗歌的感染力,整首诗语言流畅,情感真挚,既有对自然景色的赞美,又有对个人情感的抒发,是一首优秀的抒情诗。
创作背景
这首诗可能创作于宋祁在仕途上的一次旅行中,当时,他或许正乘船沿长江而下,途中遭遇风浪,被迫停留,面对此情此景,诗人心生感慨,于是写下了这首《江上阻风》,通过这首诗,我们可以感受到诗人在旅途中的疲惫和无奈,以及对家乡的深深思念,这首诗也反映了宋代文人对于自然景色的热爱和对于个人情感的细腻表达。