垂老何堪此别离,感公情义独心知。全诗是什么?

生辉88个月前

诗词原文

垂老别

唐·杜甫

四郊未宁静,垂老不得安。

子孙阵亡尽,焉用身独完。

投杖出门去,同行为辛酸。

幸有牙齿存,所悲骨髓干。

男儿既介胄,长揖别上官。

老妻卧路啼,岁暮衣裳单。

孰知是死别,且复伤其寒。

此去必不归,还闻劝加餐。

垂老何堪此别离,感公情义独心知。

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

四野的战争尚未平息,我已年老却不得安宁。

子孙们在战场上全部阵亡,我又何必独自保全性命!

扔掉拐杖出门去,同行的人都为我感到辛酸。

所幸的是牙齿还在,可悲的是身体已衰老无力。

男儿既然披上了铠甲,就只能长揖不拜辞别长官了。

老妻睡在路上哭着为我送行,年底的衣服单薄。

谁能想到这是永别,姑且还劝她保重身体。

我年老体衰怎堪承受这样的别离,感激您对我的情义,只有我心里知道。

释义

这首诗通过描述一位老年人在战乱中被迫与老妻离别的情景,表达了诗人对战争给人民带来的深重灾难的同情和悲愤,诗中“垂老何堪此别离”一句,直接抒发了老人对离别的无奈和痛苦;“感公情义独心知”则表达了老人对送别者的感激之情,这种情感只有他心里最清楚。

赏析

《垂老别》是杜甫“三吏三别”之一,深刻揭示了战争给人民带来的巨大痛苦,诗中通过细腻的心理描写和生动的场景描绘,展现了老人在离别时的无奈、痛苦和感激之情,诗人以老人的口吻叙述,使诗歌更加真实感人,诗人也通过这首诗表达了对战争的强烈谴责和对和平的渴望。

创作背景

这首诗创作于安史之乱期间,安史之乱是唐朝由盛转衰的标志性事件,给社会造成了极大的破坏和动荡,杜甫亲身经历了这场战乱,对人民的苦难有着深刻的体会和感受,在创作这首诗时,杜甫可能遇到了这样一位被迫与老妻离别的老人,深受触动,于是写下了这首感人至深的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到杜甫对人民的深切同情和对战争的强烈谴责。

文章下方广告位