诗词原文
三国吟
唐·韦庄
拥旄西入关山暗，
乘传东归海路长。
天地三分魏蜀吴，
武侯倔起赞訏谟。
身依豪杰倾心术，
目对云山演阵图。
功业未堪垂竹帛，
清名先已播乾坤。
作者及朝代
作者：韦庄
朝代：唐代
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
手持旄节向西进入关山，道路昏暗；乘坐驿车向东归返，海路漫长，天地间被魏、蜀、吴三国分割，武侯（诸葛亮）崛起，称赞他的谋略与计划，他依靠豪杰，倾心于权谋之术；面对云山，推演军事阵图，虽然他的功业还未能在史书上留下浓墨重彩的一笔，但他的清廉名声已经传遍了天地之间。
释义
这首诗主要描绘了三国时期的历史背景，特别是突出了诸葛亮的智慧与功绩，首联写关山阻隔、海路漫长，暗示了三国鼎立的复杂局势；颔联直接点出“天地三分魏蜀吴”，并赞美诸葛亮的谋略；颈联通过“身依豪杰”和“目对云山”两个场景，展现了诸葛亮既善于结交英雄豪杰，又精通兵法战术的形象；尾联则是对诸葛亮虽未完全实现其政治抱负，但清廉名声已传颂天下的高度评价。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，概括了三国时期的历史背景和诸葛亮的卓越贡献，诗人通过对诸葛亮形象的描绘，表达了对他的敬仰之情，诗中也透露出对三国时期复杂局势的感慨，以及对英雄人物未能完全实现其理想的惋惜，整首诗意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、政权更迭频繁的时代，诗人通过对三国历史的回顾和诸葛亮的赞美，寄托了自己对英雄人物的敬仰和对理想社会的向往，也可能是在借古讽今，对当时社会的混乱和统治者的无能进行批判，韦庄作为一位文学家，对历史人物和事件有着深厚的兴趣和研究，这也为他创作这首诗提供了丰富的素材和灵感。
