诗词原文
将进酒
唐·李贺
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
功名震主亦闲事，不若樽前且破颜。
作者及朝代
作者：李贺
朝代：唐代
作者简介
李贺，字长吉，唐代著名诗人，与李白、李商隐并称“唐代三李”，他生活在中唐时期，以其独特的艺术风格和丰富的想象力著称，诗作常描绘奇幻的景象，抒发怀才不遇的悲愤之情，李贺一生郁郁不得志，虽才华横溢，却因父名“晋肃”与“进士”谐音，被剥夺了参加进士考试的资格，这对他的仕途造成了极大的影响，他的诗作多抒发个人情感，风格瑰丽奇特，对后世产生了深远的影响。
译文
（整首诗译文略，重点翻译关键词所在句）
功名显赫到震动君主也只是无足轻重的小事，不如在酒樽前开怀大笑，享受眼前的欢乐。
释义
这句诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度，认为即使功名显赫，也只是过眼云烟，不如在酒宴上开怀畅饮，享受生活的乐趣，这反映了李贺对现实的不满和对个人命运的无奈，同时也展现了他超然物外、追求精神自由的人生态度。
赏析
这句诗是李贺对人生哲理的深刻思考，也是他对个人命运的无奈抒发，在唐代，科举考试是士人步入仕途的主要途径，但李贺却因父名而失去了这一机会，这对他的打击是巨大的，他在诗中表达了对功名的淡泊和对生活的热爱，认为与其追求虚无缥缈的功名，不如珍惜眼前的欢乐时光，这种思想在当时的社会背景下显得尤为珍贵，也体现了李贺独特的个性和艺术风格。
创作背景
这句诗出自李贺的《将进酒》一诗，全诗以酒宴为背景，描绘了宴会的奢华和欢乐，同时也抒发了诗人对人生和命运的感慨，李贺在创作这首诗时，正值他仕途不顺、生活困顿之际，因此诗中的情感表达尤为真挚和深刻，他通过描绘酒宴的繁华和欢乐，反衬出自己对现实的不满和对未来的迷茫，同时也表达了对生活的热爱和对自由的向往，这句诗正是他这种复杂情感的集中体现。
