诗词原文
村居
宋·陆游
茅舍疏篱小过活,有情分沙鸥伴我。
风前月下闲吟句,水畔花间醉卧身。
世事悠悠何足问,功名薄薄岂关身。
但将心事付沙鸟,从此逍遥不羡人。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
住在简陋的茅屋里,周围是稀疏的篱笆,过着简单的生活,却有情深的沙鸥陪伴着我,在风前月下悠闲地吟诵诗句,在水边花间醉卧其中,世间的纷纷扰扰何必去多问,功名利禄又怎能牵动我的心,只愿将心事托付给沙鸥,从此逍遥自在,不再羡慕他人。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在村居中简单而宁静的生活状态,以及他对世事的淡泊和对自然的亲近,通过“茅舍疏篱”、“沙鸥伴我”等意象,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人村居生活的闲适与自在,首联“茅舍疏篱小过活,有情分沙鸥伴我”直接点题,展现了诗人简朴的生活环境和对自然的热爱,颔联“风前月下闲吟句,水畔花间醉卧身”进一步描绘了诗人生活的悠闲与惬意,展现了其超脱世俗的心境,颈联“世事悠悠何足问,功名薄薄岂关身”则表达了诗人对世事的淡泊和对功名的轻视,尾联“但将心事付沙鸟,从此逍遥不羡人”则总结了全诗的主旨,表达了诗人追求心灵自由、逍遥自在的生活理想。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾投身抗金斗争,但后因主张北伐而屡遭排挤,晚年退居家乡,过着简朴而宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了诗人对现实的不满和对理想生活的向往,通过描绘村居生活的闲适与自在,诗人表达了对世俗的厌倦和对自然的热爱,同时也寄托了他对理想生活的追求和向往。