变尽欢娱成吴越,眼睁睁咫尺离别。下一句是什么?

小编108个月前

诗词原文

钗头凤·世情薄

宋·唐婉

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落,晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑,难,难,难!

人成各,今非昨,病魂常似秋千索,角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢,瞒,瞒,瞒!

变尽欢娱成吴越,眼睁睁咫尺离别。 (此句为后人根据全词意境提炼,非原句直出,但深刻反映了词中情感)

作者及朝代

作者:唐婉

朝代:宋代

作者简介

唐婉,字蕙仙,生卒年不详,南宋时期著名的女词人,与陆游有着一段令人唏嘘的爱情故事,唐婉才情出众,与陆游结为连理,却因陆母不喜,最终被迫分离,唐婉后来改嫁他人,生活并不幸福,其词作多抒发内心的哀怨与愁苦,情感真挚,动人心弦。

译文

世态炎凉,人情淡薄,黄昏时分细雨绵绵,花儿更易凋零,清晨的风吹干了泪水,脸上还残留着泪痕,想要写下心中愁苦,却只能独自倚靠在栏杆旁低语,难啊,难啊,真是太难了!

如今我们各自天涯,早已不是昨日的模样,病中的我如同秋千上的绳索,飘荡无依,夜深人静,号角声凄寒,灯火阑珊,我害怕别人询问我的近况,只能强忍泪水,装作欢颜,瞒着,瞒着,一直瞒着!

释义

这首词通过描绘自然景象与内心情感的交织,表达了词人对世态炎凉、人情冷暖的深刻感受,以及面对分离与病痛的无奈与哀怨,词中“变尽欢娱成吴越,眼睁睁咫尺离别”的意境,虽非原句,但准确概括了词中由欢乐转为分离的痛苦,展现了词人内心深处的绝望与挣扎。

赏析

唐婉的《钗头凤》以其深情细腻、哀婉动人著称,全词情感真挚,语言优美,通过自然景象的描绘,巧妙地映射出词人内心的痛苦与挣扎,词中“世情薄,人情恶”直接点出了社会现实的残酷,而“雨送黄昏花易落”则以景寓情,暗示了词人命运的坎坷,下片“人成各,今非昨”进一步强调了分离后的凄凉与无奈,而“怕人寻问,咽泪装欢”则深刻揭示了词人内心的矛盾与痛苦,整首词情感层次丰富,意境深远,是中国古典文学中的佳作。

创作背景

唐婉与陆游的爱情故事在南宋时期广为流传,两人青梅竹马,结为夫妻,却因陆母的反对而被迫分离,唐婉改嫁后,生活并不幸福,心中对陆游的思念与对现实的无奈交织成这首《钗头凤》,词中的情感真挚而深沉,反映了封建礼教下女性的不幸遭遇,也表达了词人对美好爱情与自由生活的向往与追求。

文章下方广告位