樽俎风流,笑语温柔,乘兴的三瓯。的解释

春秋108个月前

诗词原文

夜宴雅集

唐·李商隐

月华如水照高楼,樽俎风流夜色幽。

笑语温柔情意重,乘兴的三瓯醉心头。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,他生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途坎坷多舛,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往寓意深远,给人以丰富的联想和启迪。

译文

月光如水般洒在高楼之上,宴席间风度翩翩,夜色显得格外幽静,欢声笑语中充满了温柔的情意,乘着兴致连饮三瓯美酒,沉醉在这美好的时光里。

释义

樽俎风流:形容宴席间风度翩翩、举止优雅,樽俎,古代盛酒食的器皿,这里代指宴席,风流,指风度翩翩、才华横溢。

笑语温柔:形容人们说话时的声音柔和、亲切,充满温情。

乘兴的三瓯:乘着兴致连饮三瓯美酒,三瓯,指三次饮酒,形容饮酒之多。

赏析

这首诗描绘了一幅夜宴雅集的温馨画面,首句“月华如水照高楼”以月光如水为背景,营造出一种宁静而幽美的氛围,次句“樽俎风流夜色幽”则直接点出宴席间的风度翩翩和夜色的幽静,后两句“笑语温柔情意重,乘兴的三瓯醉心头”则通过人们的欢声笑语和饮酒的场景,进一步渲染了夜宴的温馨和欢乐,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁之时,他通过描绘一场夜宴雅集,表达了对美好生活的向往和追求,在宴席上,他与朋友们谈笑风生,饮酒作乐,暂时忘却了世间的烦恼和忧愁,这首诗不仅反映了李商隐对美好生活的热爱和向往,也体现了他面对困境时的乐观和豁达,这首诗也展示了李商隐作为一位杰出诗人的才华和魅力,他的诗作总是能够深入人心,给人以美的享受和情感的启迪。

文章下方广告位