翠盖朱扫地空,何处也前遮后拥。上一句是什么?

小编88个月前

诗词原文

荷叶杯

唐·温庭筠

一点露珠凝冷,波影,满池塘,绿茎擎盖湛摇光,翠盖朱裳扫地空,何处也前遮后拥。

作者及朝代

作者:温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐时期著名诗人、词人。

朝代:唐朝

作者简介

温庭筠,才思敏捷,精通音律,诗词兼工,以词著称,是“花间派”的首要词人之一,对后世词的发展影响深远,他的诗作多写闺情,词则风格秾艳精巧,多写女子闺怨之情,善于通过细腻的心理描绘和精致的景物描写来表达情感,他也是一位骈文大家,与李商隐齐名,时称“温李”。

译文

一滴露珠凝结在清冷的荷叶上,波光粼粼,映满了整个池塘,绿色的茎秆支撑着如盖的荷叶,在阳光下闪烁着耀眼的光芒,当荷叶凋零,那曾经翠绿的盖子与朱红的衣裳(比喻荷叶与荷花)扫地而空,哪里还能见到它们前后簇拥的盛景呢?

释义

此诗通过描绘荷叶从清晨露珠点缀的清新之美,到最终凋零衰败的对比,表达了作者对美好事物易逝的感慨,翠盖朱裳,既是对荷叶与荷花的生动描绘,也象征着美好与繁华;而“扫地空”与“何处也前遮后拥”则揭示了这种美好的短暂与无常。

赏析

温庭筠此词以细腻的笔触描绘了荷叶的自然之美,同时寓含了对人生无常的深刻哲理,前两句通过露珠与波影的描绘,营造出一种宁静而清新的氛围,展现了荷叶在清晨的生机与活力,后两句则笔锋一转,以“翠盖朱裳扫地空”的强烈对比,表达了美好事物终将消逝的无奈与哀愁,而“何处也前遮后拥”则进一步强化了这种失落感,让人不禁感叹时光易逝,繁华难留。

创作背景

此诗的具体创作背景已难以考证,但从温庭筠的生平及作品风格来看,他善于从自然景物中汲取灵感,借以抒发对人生、爱情及世事的感慨,此诗可能是在某个清晨,温庭筠漫步于荷塘边,目睹荷叶由盛转衰的过程,心中涌起对美好事物易逝的感慨,遂有此作,通过荷叶的兴衰变化,寄托了诗人对人生无常、世事沧桑的深刻思考。

文章下方广告位