诗词原文
《丑斋吟》
朝代：明代
作者：李日华
自序丑斋生居天地间，禀受阴阳气。
形骸虽不美，胸襟自超逸。
笔墨寄情怀，书画抒胸臆。
世间争妍者，何曾识真意。
作者简介
李日华，明代著名书画家、文学家，生于嘉靖年间，卒于崇祯年间，字君实，号竹懒、九疑，又号六研斋主人、紫桃轩主人等，浙江嘉兴人，工书画，精鉴赏，擅诗文，与董其昌齐名，其书画作品风格独特，深受后人喜爱，同时他也是一位博学多才的文人，对书画理论、鉴赏有着独到的见解。
译文
自序：我，丑斋生，生活在这天地之间，承受着阴阳之气的滋养。
虽然我的形体容貌并不美丽，但我的胸襟却超凡脱俗。
我用笔墨寄托情怀，通过书画抒发内心的情感。
世间那些争妍斗艳的人，哪里懂得我真正的意图呢？
释义
这首诗表达了作者对自己虽外形不美但内心超逸的自信与自豪，作者以“丑斋生”自称，表明自己并不以外表取胜，而是注重内心的修养与情感的表达，通过笔墨书画，作者寄托了自己的情怀，抒发了内心的真实感受，也讽刺了那些只看重外表、不懂得欣赏内在美的人。
赏析
这首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，作者以自嘲的方式开头，既展现了自己的谦逊与幽默，又巧妙地引出了下文对内心世界的描绘，通过对比“形骸虽不美”与“胸襟自超逸”，突出了作者的高尚情操与独特个性，作者也借笔墨书画这一载体，表达了自己对艺术的热爱与追求，以及对世俗眼光的淡然与不屑，整首诗情感饱满，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于明代晚期，当时社会风气浮躁，人们往往只看重外表与名利，而忽视了内心的修养与情感的表达，作者李日华作为一位才华横溢的文人，对此深感不满与无奈，他通过这首诗表达了自己对内在美的追求与坚守，以及对世俗眼光的批判与讽刺，也寄托了自己对艺术创作的热爱与执着追求，这首诗不仅反映了作者个人的情感与追求，也具有一定的社会意义与历史价值。
