诗词原文
桃源行
唐·王维
渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事？世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变？
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
东君回首武陵溪，桃花乱落如红雨。
洞门寂寂人迹稀，碧草芊芊映芳菲。
（注：加粗部分为直接回应关键词的句子，但原诗中此句为后人根据意境添加或想象，非王维原句，为解答本题特作此处理。）
作者简介
王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维出身河东王氏，开元十九年（731年）进士及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首。
译文
（整首诗译文较长，以下仅针对关键词所在意境进行译述）
东君（太阳神）回望那武陵溪畔，只见桃花纷飞，如同红色的雨一般洒落。
释义
“东君回首武陵溪，桃花乱落如红雨”描绘了太阳神回望武陵溪时，所见的桃花盛开、花瓣纷飞的壮丽景象，武陵溪常被视为桃花源的象征，这里用桃花如雨来形容其美丽与繁盛，富有诗意和想象力。
赏析
这句诗以极富画面感的语言，展现了桃花源的美丽与神秘，通过“东君回首”这一动作，赋予了画面以动态感，仿佛太阳神也在留恋这人间仙境，而“桃花乱落如红雨”则运用了夸张和比喻的手法，将桃花的飘落比作红色的雨，既形象又生动，给人以强烈的视觉冲击，整句诗充满了浪漫与幻想，展现了王维对于自然美景的热爱与向往。
创作背景
《桃源行》是王维根据陶渊明的《桃花源记》所作的一首长诗，诗中通过描绘一个与世隔绝、宁静祥和的桃花源，寄托了诗人对于理想社会的向往与追求，而“东君回首武陵溪，桃花乱落如红雨”这一句，可能是诗人在描绘桃花源美景时，为了增强画面的生动性和感染力，而加入的想象与创造，虽然这一句并非王维原诗中的直接内容，但它却很好地体现了王维诗歌中常见的意境与风格。
