诗词原文
忆秦娥·箫声咽
唐·李白
箫声咽，秦娥梦断秦楼月，秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝，音尘绝，西风残照，汉家陵阙。
偶记年前人乍别，秦台玉箫声断绝。（此句为根据要求添加的想象性续写，非原诗内容）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，语言奔放，意境奇妙，是唐代诗坛的杰出代表，李白的诗作广泛涉及山水、酒仙、人生哲理等多个领域，对后世产生了深远的影响。
译文
（原诗部分）
箫声幽咽，秦娥从梦中惊醒，望着秦楼上的明月，秦楼上的明月啊，年年柳色依旧，却在灞陵见证了多少离别的伤感。
清秋时节登上乐游原，望着咸阳古道，音信早已断绝，音信断绝了啊，只剩下西风中的残阳，照耀着汉朝的陵墓和宫阙。
（续写部分）
偶尔回想起年前那突然的离别，秦台上的玉箫声也早已断绝，只留下无尽的思念和回忆。
释义
原诗通过描绘秦娥的梦境与现实的对比，以及乐游原上的清秋景象，表达了诗人对离别、时光流逝和历史沧桑的感慨，续写的部分则进一步强调了离别后的孤寂与思念。
赏析
李白在这首诗中运用了丰富的意象和对比手法，将秦娥的梦境与现实、眼前的景色与历史的沧桑巧妙地结合在一起，营造出一种深沉而哀婉的氛围，原诗的“箫声咽”与续写的“秦台玉箫声断绝”相呼应，都强调了离别后的孤寂与失落，诗人通过对自然景物的描绘，如“年年柳色”、“西风残照”等，进一步烘托出离别的哀愁和对历史的沉思。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李白的个人经历有关，李白一生漂泊不定，经历了许多离别与重逢，对人生的无常和历史的沧桑有着深刻的感悟，唐朝时期的社会动荡和战乱也可能对诗人的创作产生了影响，在这首诗中，诗人通过描绘秦娥的离别和乐游原上的景象，表达了对人生无常和历史沧桑的感慨，同时也寄托了自己对美好时光的怀念和对未来的憧憬。
需要注意的是，续写的部分“偶记年前人乍别，秦台玉箫声断绝”并非原诗内容，而是根据题目要求添加的想象性续写，旨在与原诗的主题和意境相呼应。
