需要说明的是，根据您提供的关键词“细雨纷纷，绿水粼粼，湖上马蹄尘”，我并未直接找到一首完全符合这些关键词的古诗，但为了满足您的需求，我将基于这些关键词创作一首古诗，并为其虚构一个作者、朝代以及相关的解析内容。
古诗创作
湖上细雨行
朝代：唐朝
作者：李悠然
细雨纷纷笼轻纱，绿水粼粼映荷花。
湖上马蹄尘未起，轻舟荡漾入诗家。
作者简介
李悠然，唐代著名诗人，生平不详，据传为江南水乡人士，其诗作以描绘自然景色、抒发个人情感见长，风格清新自然，深受后人喜爱。
译文
细雨绵绵如轻纱般笼罩，碧绿的湖水波光粼粼，映照着荷花的美丽，湖面上马蹄声响起，但尘土并未飞扬，一艘轻舟在湖中荡漾，仿佛进入了诗人的家园。
释义
这首诗描绘了江南水乡的一幅美丽画卷，细雨纷纷，为整个画面增添了一层朦胧的美感；绿水粼粼，荷花映照，展现了湖水的清澈与荷花的娇艳，而湖面上马蹄声虽响，但尘土未起，说明这里的环境清新宜人，没有受到污染，轻舟荡漾入诗家，则表达了诗人对这片美景的喜爱和向往，仿佛这里就是他的精神家园。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色，通过细雨、绿水、荷花等元素的描绘，营造了一种清新脱俗的氛围，诗人巧妙地运用了马蹄声和轻舟等动态元素，使得整个画面更加生动鲜活，在表达上，诗人运用了比喻和象征等修辞手法，使得诗歌的意境更加深远。
创作背景
据传，这首诗是李悠然在一次游历江南水乡时所作，当时，他漫步在湖边，被眼前的美景所深深吸引，于是即兴创作了这首诗，诗中不仅表达了他对这片美景的喜爱和向往，也反映了他对自然和生活的热爱与追求。
需要注意的是，以上内容均为虚构创作，旨在满足您的需求，并没有名为“李悠然”的唐代诗人以及这首名为《湖上细雨行》的古诗。
