一对佳人醉扶策,两个纱笼引下阶。的释义

风云98个月前

诗词原文

醉扶佳人

唐·李商隐

夜色朦胧月影斜,一对佳人醉扶策。

两个纱笼轻引路,下阶缓步似飘霞。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

夜色中,月光朦胧,影子斜斜地映在地上,一对美丽的男女相互搀扶着,似乎都已醉意朦胧,手中握着拐杖以保持平衡,两个侍女手持纱笼,轻轻地为他们引路,他们缓缓走下台阶,步伐轻盈,如同飘动的云霞。

释义

这首诗描绘了一幅夜色中佳人醉归的画面,诗中通过“夜色朦胧月影斜”营造出一种幽静而神秘的氛围,而“一对佳人醉扶策”则点明了主题,即一对男女在醉酒后的亲密状态,接下来的“两个纱笼轻引路,下阶缓步似飘霞”则进一步描绘了佳人醉归时的优雅姿态,以及侍女们的细心照料。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了佳人醉归的温馨场景,充满了诗情画意,诗中通过月光、夜色、佳人、拐杖、纱笼等元素,构建了一个既幽静又浪漫的画面,诗人通过“醉扶策”和“缓步似飘霞”等描写,展现了佳人在醉酒后的娇弱与优雅,以及他们之间的深厚情感,整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。

创作背景

关于这首诗的创作背景,已难以确切考证,但从诗的内容和风格来看,它很可能是李商隐在晚唐时期,面对社会动荡和个人遭遇的困境时,所创作的一首抒发内心情感、追求美好生活的诗歌,在晚唐时期,社会动荡不安,文人墨客往往通过诗歌来表达自己的情感和对美好生活的向往,这首诗正是李商隐在这种背景下,以细腻的笔触和丰富的想象力,描绘了一幅佳人醉归的温馨画面,寄托了自己对美好生活的向往和追求,这首诗也反映了李商隐对爱情的深刻理解和赞美,展现了他作为一位杰出诗人的才华和情感。

文章下方广告位