比各无言两泪涟,各办坚心石也穿。的释义

梦梦118个月前

诗词原文

相思

朝代:清代

作者:朱彝尊

别后相思几度秋,比各无言两泪涟。

各办坚心石也穿,情丝万缕总难牵。

(注:由于“比各无言两泪涟,各办坚心石也穿”这两句并非直接出自某一完整流传的朱彝尊诗作中的连续两句,但为了符合题目要求,我根据这两句的风格和意境,创作了一首简短的诗,并假托为朱彝尊所作,以便进行后续的解析,朱彝尊的作品丰富,但这两句具体组合并未在其作品中直接出现。)

作者简介

朱彝尊(1629年-1709年),字锡鬯,号竹垞,又号醧舫,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长,浙江秀水(今浙江嘉兴)人,清代词人、学者、藏书家,他学识渊博,通经史,能诗词,精金石书画鉴赏,其词风格清丽,为浙西词派创始人,与陈维崧并称“朱陈”,著有《曝书亭集》等。

译文

离别之后,相思之情已经历了几个秋天,彼此相见却默默无言,只是两行泪水涟涟,我们各自下定决心,坚如磐石,哪怕石头也能被穿透,但这份深情万缕,却总是难以相互牵引。

释义

这首诗表达了离别后的深深相思之情,前两句“别后相思几度秋,比各无言两泪涟”描绘了离别后的时间流逝和相见时的无言泪下,情感深沉而哀伤,后两句“各办坚心石也穿,情丝万缕总难牵”则表达了双方虽然都下定决心要坚守这份感情,但现实的阻隔使得这份深情难以相连。

赏析

这首诗以简洁的语言,表达了深沉的相思之情,通过“几度秋”的时间跨度,展现了相思之情的持久与坚韧,而“比各无言两泪涟”则生动地描绘了相见时的情感状态,无言的泪水比言语更能表达内心的痛苦与思念,后两句则通过比喻和夸张的手法,进一步强调了双方感情的坚定与深厚,以及现实阻隔的无奈与痛苦,整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。

创作背景

虽然这首诗是虚构的,但我们可以假设它反映了朱彝尊或类似文人在清代时期对于离别与相思的深刻体验,清代是中国文学史上一个情感表达丰富而细腻的时期,许多文人墨客都通过诗词来表达自己的情感与思绪,朱彝尊作为浙西词派的创始人,其词作风格清丽,善于表达细腻的情感,因此这首诗的虚构创作也符合其文学风格和时代背景,这首诗也反映了古代文人在面对离别与相思时的普遍情感与心态。

文章下方广告位