诗词原文
皂罗袍
朝代：明代
作者：汤显祖
原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。
良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！
朝飞暮卷，云霞翠轩；
雨丝风片，烟波画船——
锦屏人忒看的这韶光贱！
注：此句“牡丹亭闲却秋千架，好春光谁共耍？”虽非直接出自上述原文段落，但为《牡丹亭》中意境之体现，可视为对全剧情感氛围的概括或剧中某场景的描绘，故以下分析将基于《皂罗袍》及《牡丹亭》整体进行。
作者简介
汤显祖（1550年—1616年），字义仍，号海若、若士、清远道人，中国明代戏曲家、文学家，他出身书香门第，早年即有文名，不仅古文诗词造诣深厚，更以戏剧创作闻名于世，与关汉卿、王实甫、白朴并称“元曲四大家”之外的“中国古代四大戏曲家”。《牡丹亭》是其最著名的作品之一，标志着中国古代戏剧的高峰。
译文
（直接翻译《皂罗袍》部分）
原来那些娇艳的花朵都已盛开，却都被遗弃在了破败的井边和倒塌的墙垣旁。
如此美好的时光和景色又能怎样呢？那令人愉悦的时刻和庭院，又属于哪户人家呢？
早晨的飞絮，傍晚的卷云，还有那装饰着云霞的翠色亭轩；
细雨微风，烟波荡漾中的画船——
这锦绣屏风后的佳人，太过轻视这美好的春光是多么短暂！
释义
此曲表达了主人公杜丽娘对美好春光与自身命运的感慨，以及对封建礼教束缚下女性命运的深刻反思，通过描绘自然美景与人物内心的矛盾冲突，展现了作者对人性自由与爱情追求的向往。
赏析
《皂罗袍》是《牡丹亭》第十出《惊梦》中的经典唱段，以其深情细腻、意境悠远而著称，汤显祖巧妙地将自然景物与人物情感相结合，通过对比盛开的花朵与断井颓垣，良辰美景与无人共赏的孤独，深刻揭示了封建礼教下女性的悲剧命运，也表达了对青春易逝、美好易碎的哀婉之情，以及对自由、爱情和美好生活的渴望。
创作背景
《牡丹亭》创作于晚明时期，当时社会风气开始松动，个性解放思潮兴起，但封建礼教依然根深蒂固，汤显祖深受王阳明心学影响，强调个性自由与情感真挚，通过《牡丹亭》这一作品，他不仅批判了封建礼教对女性的压迫，也表达了对人性解放和爱情自由的向往，剧中杜丽娘因梦生情，最终因情而死、又因情而复生的故事，是对封建礼教束缚下女性命运的强烈控诉，也是对人性光辉的颂扬。
“牡丹亭闲却秋千架，好春光谁共耍？”虽非直接出自《皂罗袍》原文，但它很好地概括了《牡丹亭》中杜丽娘面对美好春光却无人共赏的孤独与哀愁，是整部剧情感氛围的生动写照。
