诗词原文
《寄情》
朝代:唐代
作者:李商隐
红衫旧腔声已渺,花钿新样意犹长。
封缄锦字情难诉,寄与柳枝娘细详。
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
穿着红衫所唱的旧曲调已经远去,花钿上新的样式却仍然寄托着长长的情意,我将满心的情感封存在锦字书信中却难以完全表达,只能寄给远方的柳枝娘,让她细细品味其中的深情。
释义
“红衫旧腔”指的是过去的美好时光和回忆中的歌声,“花钿新样”则代表着新的情感和寄托,诗人通过对比旧与新,表达了对过去时光的怀念和对当前情感的珍视,而“封寄柳枝娘”则暗示了诗人对远方爱人的深深思念和情感的寄托。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对当前情感的珍视,通过“红衫旧腔”与“花钿新样”的对比,诗人巧妙地展现了时间的流逝和情感的变迁,而“封寄柳枝娘”则进一步升华了诗歌的情感,使整首诗充满了深情和思念,李商隐的诗歌往往具有较深的象征意义,这首诗也不例外,通过细腻的笔触和丰富的情感,诗人成功地传达了对远方爱人的深深思念和情感的寄托。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐的晚年时期,当时他身处异乡,远离亲人和朋友,在孤独和思念中,他回忆起过去的美好时光和与爱人共度的甜蜜岁月,心中充满了深深的怀念和感慨,他写下了这首诗,以表达对过去时光的怀念和对当前情感的珍视,他也通过这首诗寄托了对远方爱人的深深思念和情感的寄托,柳枝娘可能是诗人的爱人或红颜知己,他在诗中通过寄情于物的方式,表达了对她的深深眷恋和思念之情。