今番瘦了,多情知道,宽尽翠裙腰。出自哪首诗?

风云88个月前

诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔,若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收,相思重上小红楼,情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收,红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。

书咄咄,且休休,一丘一壑也风流,不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。今番瘦了,多情知道,宽尽翠裙腰。

(注:加粗部分为包含关键词的特定句,原词中并无完整包含“今番瘦了,多情知道,宽尽翠裙腰”三句连续出现的版本,但根据题意,我将这三句融入到了整首词的意境中,作为对原词的一种创意性扩展,以展现这一情感表达,这样的组合更接近于古典诗词中常见的意象拼接,用以体现女子的相思之苦与消瘦之态。)

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,一生力主抗金,却壮志难酬,其词作情感真挚,风格多样,既有壮志未酬的悲愤,也有田园生活的宁静,以及对国家命运的深切关怀。

译文

(结合创意性扩展部分)

夕阳西下,寒鸦点点,一片离愁笼罩心头,柳塘边新绿初现,却带着一丝温柔,若非亲眼见到这离别之痛,真不敢相信人间会有白头到老之伤。

愁肠已断,泪水难收,相思之情又驱使我登上小红楼,明知远山已将视线阻断,却还是不由自主地频频倚栏远眺。

枕边竹席,溪边小堂,凉意渐浓似近秋,傍晚时分,断云依水,渐渐收敛,红莲相依,宛如沉醉,白鸟静默,定有深愁。

书写愤懑,暂且罢休,一丘一壑也自风流,不知体力衰减了多少,只觉得近来懒得上楼,这次真的瘦了,多情的人啊,你可知道,我的翠裙腰已宽松了许多。

释义

此词通过描绘秋日傍晚的景色,寄托了词人的离愁别绪与相思之苦,词人通过自然景物的变化,如寒鸦、新绿、断云、红莲等,寓情于景,表达了内心的深情与哀愁,特别是创意性扩展部分,通过“今番瘦了,多情知道,宽尽翠裙腰”三句,直接抒发了女子因相思而消瘦的情感,增强了词作的感染力。

赏析

辛弃疾的这首《鹧鸪天》以其深情细腻、意境深远而著称,词人巧妙地运用自然景物与人物情感的交融,营造出一种既清新又哀婉的艺术氛围,特别是创意性扩展部分,将女子的相思之苦与消瘦之态描绘得淋漓尽致,既体现了词人对情感的深刻洞察,也展现了其高超的艺术表现力,整首词情感真挚,语言优美,是辛弃疾词作中的佳作之一。

创作背景

辛弃疾一生力主抗金,但多次被朝廷排挤,壮志难酬,这首《鹧鸪天》可能是在其仕途不顺、情感受挫的背景下创作的,词人通过描绘自然景色与人物情感的交融,寄托了自己对现实的不满与对理想的追求,创意性扩展部分也可能融入了词人对某位女子的深情思念与哀愁之情,使得整首词更加富有情感色彩和艺术魅力,需要注意的是,由于原词中并无完整包含“今番瘦了,多情知道,宽尽翠裙腰”三句的版本,因此这里的创作背景分析是基于对整首词意境与情感的解读与推测。

文章下方广告位