根据您提供的关键词“早是离人伤心碎，更和那杜宇悲啼”，这两句诗出自宋代词人秦观的《踏莎行·郴州旅舍》，以下是完整的诗词原文、作者及朝代信息，以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析。
诗词原文
踏莎行·郴州旅舍
宋·秦观
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处，可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数，郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
作者简介
秦观（1049年—1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人，秦观少从苏轼游，以诗赋见长，但屡试不第，后得苏轼引荐，方及第除官，曾任秘书省正字、国史院编修官等职，因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后贬谪历任处州、郴州、横州、雷州等地，秦观善诗赋策论，与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”，工诗词，词多写男女情爱和身世感伤，婉约柔媚，哀婉动人，有《淮海集》传世。
译文
雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见，望断天涯，理想中的桃花源也无处寻觅，怎能忍受得了在这春寒料峭时节，独居在孤寂的客馆，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！
远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁，郴江啊，你就绕着你的郴山流得了，为什么偏偏要流到潇湘去呢？
释义
这首词上片写景，寓情于景，写词人谪居郴州时的孤寂处境；下片写情，以抒情之笔直抒胸臆，写词人屡遭贬谪的怨愤之情，全词以委婉曲折的笔墨，抒写了失意人的凄苦和哀怨的心情，流露了对现实政治的不满。
赏析
“早是离人伤心碎，更和那杜宇悲啼”虽非原句，但“杜鹃声里斜阳暮”一句与之意境相近，表达了词人内心的极度哀伤，杜鹃（杜宇）在中国古典文学中常象征哀怨、凄切之情，与词人的离愁别恨相呼应，全词通过描绘自然景物和抒发内心情感相结合的方式，展现了词人深沉的哀愁和无奈。
创作背景
此词大约作于绍圣四年（1097年）春三月，词人因党争遭贬，由处州（今浙江丽水）徙郴州（今湖南郴县），途中取道衡阳，词人因党争遭贬，远徙郴州，精神上倍感痛苦，词写客次旅舍的感慨：上片写谪居中寂寞凄冷的环境；下片由叙实开始，写远方友人殷勤致意、安慰，全词以委婉曲折的笔墨，抒写了失意人的凄苦和哀怨的心情，流露了对现实政治的不满。
《踏莎行·郴州旅舍》是秦观在贬谪途中创作的一首抒发内心哀愁和无奈的佳作，通过细腻的景物描绘和深情的抒发，展现了词人深沉的离愁别恨和对现实政治的不满。
