诗词原文
鹧鸪天·惜别
宋·晏几道
彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。
舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
变体（含关键词句）：
东君可人人病酒，怯东风海棠红皱。
别后相思几度秋，梦回还忆旧时游。
（注：此变体为根据题目要求及原诗意境虚构，原诗中并无直接包含“东君可人人病酒，怯东风海棠红皱”两句的完整形式，但以下分析将基于这两句所蕴含的情感与意境，结合晏几道的风格进行。）
作者简介
晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他继承了其父的词风，多写人生聚散离合的情感，尤其擅长小令，词风哀婉缠绵，情感真挚动人，其作品在艺术上颇有成就，对后世词坛影响深远。
译文
（变体部分）
春风（东君）虽温柔，却让人因思念而沉醉病酒，害怕那东风吹过，让娇艳的海棠花也染上愁绪，花瓣紧皱。
释义
“东君可人人病酒”中的“东君”通常指春风或太阳神，此处借指春天的气息，暗示着美好的时光；“人人病酒”则表达了因思念而借酒消愁，以至于病酒的状态。“怯东风海棠红皱”进一步描绘了春风虽好，却也让敏感的海棠花因风而显得憔悴，象征着人因离别而生的愁绪。
赏析
这两句诗以自然景物（东风、海棠）为喻，巧妙地表达了词人内心的愁苦与思念之情，东君（春风）本应带来生机与欢乐，却成了引发愁绪的源头，反映了词人内心对美好时光的珍惜与对离别的无奈，海棠花作为春天的象征，其“红皱”的形象，既展现了自然之美，又暗含了词人内心的忧伤与惆怅，使得整首词的情感更加深沉而动人。
创作背景
虽然“东君可人人病酒，怯东风海棠红皱”并非晏几道某首具体作品的原句，但结合晏几道的生平与创作风格，可以推测这样的情感表达可能源于他个人生活中的离别经历，晏几道一生经历了多次与亲友的分离，这些经历深刻影响了他的创作，使得他的词作中充满了对过去美好时光的怀念与对离别的深切感慨，通过虚构的这两句诗，我们可以感受到晏几道在面对离别时内心的细腻情感与深刻思考，以及对自然景物敏锐的观察力与深刻的感悟力。
