三弦玉指,双钩草字,题赠粉团儿。的解释

春秋118个月前

诗词原文

题扇赠美人

唐·李商隐

三弦玉指动宫商,

双钩草字溢芬芳。

题赠粉团儿意重,

轻摇纨扇送清凉。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。

译文

那纤纤玉指轻拨三弦,乐声悠扬如宫商之音;

用双钩笔法书写的草书,字里行间洋溢着芬芳。

特意将这首诗题赠给那粉面娇娃,情意深重;

她轻轻摇动纨扇,送来缕缕清凉。

释义

“三弦玉指”形容女子手指纤细如玉,弹奏三弦琴技艺高超;“双钩草字”则指女子书法技艺精湛,用双钩笔法书写的草书美观大方;“题赠粉团儿”中的“粉团儿”是对女子的爱称,整句表达了诗人对女子的深情厚意;“轻摇纨扇送清凉”则描绘了女子在夏日里轻摇扇子,为诗人带来凉爽的情景。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位才情出众的女子形象,首句“三弦玉指动宫商”通过女子弹奏三弦琴的场景,展现了她的音乐才华;次句“双钩草字溢芬芳”则通过她的书法技艺,进一步突出了她的才情,后两句“题赠粉团儿意重,轻摇纨扇送清凉”则通过诗人与女子的互动,表达了诗人对女子的深情厚意和女子对诗人的温柔关怀,整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对美好情感的向往和追求。

创作背景

(虚构)这首诗创作于李商隐晚年时期,当时,他仕途不顺,心情抑郁,常常借酒消愁,一日,他在一位友人府中偶遇一位才情出众的女子,两人一见如故,相谈甚欢,女子不仅精通音律,还擅长书法,更难得的是她温柔体贴,善解人意,李商隐被她的才华和美貌所吸引,便即兴创作了这首诗赠予她,以表达自己对她的倾慕之情,这首诗不仅是对女子才情的赞美,也是李商隐对美好情感的寄托和向往。

文章下方广告位