门外红尘衮衮飞,飞不到鱼鸟清溪。的解释

生辉128个月前

诗词原文

山居

宋·刘克庄

门外红尘衮衮飞,飞不到鱼鸟清溪。

万山不隔中秋月,一径能通处士扉。

曾约僧归云满岫,又携客去雨霏霏。

人间底事堪惆怅,只有闲居赋未成。

作者简介

刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,他一生仕途坎坷,多次因直言进谏而遭贬谪,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有清新自然之作,其作品在南宋文坛上占有重要地位。

译文

门外红尘滚滚飞扬,却飞不进这鱼儿鸟儿嬉戏的清溪,万重山峦也阻挡不了中秋之月的照耀,一条小径通向隐士的家门,曾与僧人相约在云雾缭绕的山峦中归来,又带着客人冒雨离去,人世间有什么事值得惆怅呢?只有那闲居的赋文还未写成。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林的宁静生活,以及他对红尘俗世的超脱态度,首联通过对比“红尘衮衮飞”与“飞不到鱼鸟清溪”,表现了外界的喧嚣与内心的宁静;颔联则通过“万山不隔中秋月”和“一径能通处士扉”,进一步强调了隐居之地的清幽与通达;颈联回忆了与僧友、客人的交往,增添了生活的情趣;尾联则以“闲居赋未成”作为惆怅的缘由,实则表达了诗人对闲适生活的珍惜与享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人隐居生活的美好与宁静,诗人通过对比与象征的手法,将红尘的喧嚣与山居的清幽形成鲜明对比,表达了他对世俗生活的厌倦和对自然生活的向往,诗人也通过描绘与僧友、客人的交往,展现了隐居生活的丰富多彩,尾联的“闲居赋未成”则透露出诗人对闲适生活的珍惜与享受,以及对未来创作的期待,整首诗意境深远,语言优美,是一首典型的山水田园诗。

创作背景

这首诗创作于刘克庄晚年隐居山林期间,刘克庄一生仕途坎坷,多次因直言进谏而遭贬谪,晚年时期,他选择隐居山林,过上了宁静淡泊的生活,这首诗正是他在隐居期间,对山林生活的真实写照和内心感受的抒发,通过描绘隐居生活的美好与宁静,诗人表达了对世俗生活的厌倦和对自然生活的向往,同时也展现了他对闲适生活的珍惜与享受。

文章下方广告位