诗词原文
绮罗香
宋·史达祖
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮,尽日冥迷,愁里欲飞还住,惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦,最妨它、佳约风流,鸾笙象板,歌翻水调。
无赖小萍年纪,只合簪花倚竹,偷催翠袖啼红,回首当时,身世悠悠何许,空怅望、吹满斜阳院落,谁识我、对坐胡床,听不厌鸾笙象板,看不足凤髻蝉鬟,重门深锁,永日无人晤语。
作者及朝代
史达祖,字邦卿,号梅溪,南宋词人,生卒年不详,大约生活在宋宁宗至宋理宗时期,以词名世,有《梅溪词》一卷传世,史达祖工于填词,词风清丽婉媚,尤善咏物,为姜夔词派的重要作家之一。
作者简介
史达祖早年曾出入权相韩侂胄之门,为韩的堂吏,负责撰拟文字,韩侂胄败后,史达祖亦受牵连,被贬谪而死,史达祖的词作情感细腻,善于捕捉生活中的微妙情感,并以精湛的技艺将其表达出来,其咏物词尤为出色,被后世誉为咏物词的大家。
译文
春寒料峭,花儿受到欺凌,烟雾缭绕,柳树也感到困倦,仿佛春天被千里之外的寒风偷偷催老了,整天都是昏暗迷茫,愁绪中想要飞走却又停住,粉蝶因花粉太重而栖息在西园,燕子因泥土湿润而欢喜地飞回南浦,最妨碍人的是那美好的约会,鸾笙和象板奏出的音乐,水调歌声翻飞。
小萍年纪尚小,只适合插花倚竹,偷偷地在翠绿的衣袖中擦拭眼泪,回首往事,身世如梦,不知飘向何方,空自怅望,斜阳洒满庭院,又有谁能理解我此刻的心情?独自坐在胡床上,听不厌那鸾笙象板的美妙音乐,看不够那凤髻蝉鬟的娇美容颜,重门紧锁,整天都没有人与我交谈。
释义
这首词通过描绘春天的景色和人物的情感,表达了词人对美好时光的怀念和对孤独生活的无奈,上片写春寒料峭,春意阑珊,下片则转入对往事的回忆和对现实的无奈。“听不厌鸾笙象板,看不足凤髻蝉鬟”两句,表达了词人对美好音乐和美丽容颜的无限向往和留恋。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色和人物的情感,情感真挚,意境深远,词人通过自然景物的描写,巧妙地烘托出内心的愁绪和无奈,词中运用了大量的意象和典故,如“鸾笙象板”、“凤髻蝉鬟”等,使得词作更加丰富多彩,富有艺术感染力。
“听不厌鸾笙象板,看不足凤髻蝉鬟”两句,是词中的精华所在,这两句不仅表达了词人对美好音乐和美丽容颜的向往,也暗示了词人对过去美好生活的怀念和对现实孤独的无奈,通过这两句,我们可以感受到词人内心深处的孤独和渴望。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词中可以感受到词人内心的孤独和无奈,史达祖一生仕途不顺,多次遭贬,晚年更是孤独无依,这首词可能是词人在某个春天,面对凋零的春景和孤独的生活,心中涌起无限感慨和怀念,于是写下了这首词来表达自己的情感,词中通过对春天景色和人物情感的描绘,表达了词人对美好时光的怀念和对孤独生活的无奈。